Janda Mengakui Firman
1 Raja-raja 17:24
Elia dan Janda di Sarfat
“Perempuan itu berkata kepada Elia, “Sekarang ini aku mengetahui bahwa engkau adalah abdi Allah, dan firman TUHAN yang kauucapkan adalah benar.””1 Raja-raja 17:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian kata perempuan itu kepada Elia: "Sekarang aku tahu, bahwa engkau abdi Allah dan firman TUHAN yang kauucapkan itu adalah benar."”1 Raja-raja 17:24 · TB
Terjemahan Baru
“Janda itu menjawab, "Sekarang saya tahu Bapak adalah hamba Allah dan perkataan Bapak memang benar dari TUHAN!"”1 Raja-raja 17:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jawab janda itu kepada Elia, “Sekarang saya tahu bahwa engkau betul-betul utusan Allah, dan perkataan TUHAN yang engkau sampaikan sungguh-sungguh benar!””1 Raja-raja 17:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.”1 Raja-raja 17:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 17:24?
Janda itu mengakui bahwa Elia adalah abdi Allah dan firman yang diucapkannya benar. Ini adalah puncak iman, di mana melalui mukjizat, janda itu percaya kepada Tuhan dan utusan-Nya.
Latar belakang
Iman Janda Diperkuat
Melihat bukti mukjizat, janda itu mengakui Elia sebagai abdi Allah dan firman yang diucapkannya benar. Ini adalah puncak imannya setelah melalui ujian.
Di mana
Zarefat (Sarfat)
Kota Fenisia dekat Sidon, di rumah janda
Kapan
~860 SM
Kerajaan Terpecah – Era Elia
Yang berbicara
Perempuan janda
Janda Fenisia yang menyediakan tempat bagi Elia
Kepada
Elia
Nabi Tuhan yang menumpang di rumahnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · mengetahui
mengenal, mengerti dengan pasti
אִישׁ הָאֱלֹהִים
ish ha-Elohim · abdi Allah
manusia Allah, nabi yang mewakili Tuhan
אֱמֶת
emet · benar
kebenaran, kesetiaan, dapat dipercaya
Janda itu yada bahwa Elia adalah ish ha-Elohim dan firman-Nya emet. Ini berarti iman lahir bukan hanya dari melihat, tetapi dari mengakui kebenaran Allah yang nyata.
Tahukah kamu
Janda Ini Bukan Israel
Ia berasal dari Sidon, wilayah penyembah Baal. Allah memakai orang non-Israel untuk menerima nabi-Nya, menunjukkan kasih-Nya untuk semua bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 17:24
Yohanes 4:42
Pengakuan iman
“Kami percaya, sebab kami sendiri telah mendengar dan tahu, bahwa Dia ini benar-benar Juruselamat dunia.”
1 Tesalonika 2:13
Firman benar
“Sebab itu kamu terima firman Allah ... sungguh sebagai firman Allah.”
Ulangan 18:22
Kebenaran nabi
“Apabila nabi itu berbicara demi nama TUHAN dan perkataannya tidak terjadi, itulah perkataan yang tidak difirmankan TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 17:24
✕ Sering dikira
Janda ini berkata 'sekarang' berarti ia baru percaya saat itu.
✓ Yang sebenarnya
Ia telah percaya sebelumnya, tetapi imannya semakin matang melihat kuasa Allah.
✕ Sering dikira
Pengakuan ini hanya untuk Elia, bukan untuk Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ia menyebut Elia sebagai abdi Allah, mengakui Allah yang mengutusnya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 17:24
Mukjizat sering kali menjadi jalan bagi orang untuk mengenal Tuhan. Ketika kita melihat karya Tuhan dalam hidup kita, biarlah itu meneguhkan iman dan mendorong kita untuk semakin percaya kepada firman-Nya.
Tuhan, buka mata kami untuk melihat kebenaran firman-Mu dan kuatkan iman kami setiap hari, Amin.