1 Raja-raja 16:12
“Zimri memusnahkan seluruh keluarga Baesa sesuai dengan firman TUHAN yang telah Dia firmankan kepada Baesa melalui Nabi Yehu,”1 Raja-raja 16:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah Zimri memunahkan seluruh keluarga Baesa, sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya kepada Baesa dengan perantaraan nabi Yehu,”1 Raja-raja 16:12 · TB
Terjemahan Baru
“Sesuai dengan apa yang dikatakan TUHAN terhadap Baesa melalui Nabi Yehu, seluruh keluarga Baesa terbunuh.”1 Raja-raja 16:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dengan demikian, Zimri memusnahkan seluruh keluarga Baesa sesuai dengan hukuman TUHAN yang dinubuatkan oleh Nabi Yehu.”1 Raja-raja 16:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,”1 Raja-raja 16:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:12?
Ayat ini menegaskan bahwa pemusnahan keluarga Baesa oleh Zimri adalah sesuai dengan firman Tuhan yang disampaikan melalui nabi Yehu. Ini menunjukkan bahwa Allah memegang kendali atas sejarah dan firman-Nya selalu digenapi, meskipun Zimri tidak tahu bahwa dia sedang menjadi alat Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:12
Tuhan dapat memakai siapa saja, bahkan orang yang tidak mengenal-Nya, untuk menggenapi rencana-Nya. Tetapi kita harus memastikan bahwa hidup kita selaras dengan kehendak-Nya, bukan menjadi alat untuk kejahatan.
Ya Allah, jadikan aku alat-Mu yang membawa berkat, bukan kutukan, dan kehendak-Mu jadi dalam hidupku, amin.