Baesa membangun benteng Rama
1 Raja-raja 15:17
Blockade Kerajaan Yehuda
“Baesa, raja Israel, menyerang Yehuda dan membangun Rama sehingga tidak mengizinkan siapa pun keluar dan masuk ke wilayah Asa, raja Yehuda.”1 Raja-raja 15:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Baesa, raja Israel, maju berperang melawan Yehuda, dan ia memperkuat Rama, dengan maksud mencegah lalu lintas kepada Asa, raja Yehuda.”1 Raja-raja 15:17 · TB
Terjemahan Baru
“Baesa menyerang Yehuda dan memperkuat kota Rama untuk menutup jalan keluar masuk Yehuda.”1 Raja-raja 15:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Baesa menyerang Yehuda dan memperkuat kota Rama untuk menutup jalan keluar masuk ke wilayah Yehuda.”1 Raja-raja 15:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.”1 Raja-raja 15:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 15:17?
Baesa, raja Israel, menyerang Yehuda dan membangun Rama, yaitu sebuah benteng, untuk memblokir akses masuk dan keluar dari wilayah Asa. Ini adalah strategi militer untuk melemahkan Yehuda secara ekonomi dan politik.
Latar belakang
Upaya Baesa Mengisolasi Yehuda
Baesa, raja Israel, menyerang Yehuda dan membangun kota Rama sebagai benteng pertahanan di perbatasan. Dengan ini, ia berusaha memblokir lalu lintas masuk dan keluar wilayah Yehuda, melemahkan ekonomi dan mobilitas rakyat Asa.
Di mana
Rama
Kota yang terletak di perbatasan Israel dan Yehuda
Kapan
~890 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Penulis Kitab Raja-Raja
Sejarawan dan teolog yang mencatat sejarah kerajaan Israel dan Yehuda.
Kepada
Pembaca Kitab Raja-Raja
Umat Israel yang mempelajari sejarah bangsa mereka untuk memahami karya Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָלָה
alah · menyerang
naik untuk perang, maju melawan
בָּנָה
banah · membangun
mendirikan struktur atau kota
רָמָה
Ramah · Rama
berarti 'tempat tinggi' atau 'bukit'
Kata 'menyerang' (alah) sering berarti 'naik' — menunjukkan serangan dari arah yang lebih tinggi? Di sini, lebih bermakna maju secara agresif.
Tahukah kamu
Rama adalah Wilayah Benyamin
Rama terletak di suku Benyamin, yang secara historis dekat dengan Yerusalem. Ini menunjukkan betapa dekatnya ancaman Baesa terhadap ibu kota Yehuda.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 15:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 15:17
✕ Sering dikira
Baesa membangun Rama untuk tempat tinggalnya.
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya defensif dan ofensif untuk memblokade Yehuda.
✕ Sering dikira
Rama dekat Yerusalem, jadi ini ancaman langsung.
✓ Yang sebenarnya
Rama memang dekat, dan tindakan Baesa sangat provokatif.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 15:17
Godaan dan tekanan dari luar sering kali mencoba menghalangi kita untuk bertumbuh dan berbuah. Kita perlu waspada dan mencari strategi Tuhan dalam menghadapi intimidasi.
Tuhan, jadilah pagar perlindungan kami. Berikanlah hikmat untuk menghadapi serangan musuh dalam segala bentuk. Amin.