1 Raja-raja 11:37
“Aku akan mengambilmu dan kamu akan memerintah sesuai dengan segala yang hatimu inginkan serta kamu akan menjadi raja atas Israel.”1 Raja-raja 11:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka engkau ini akan Kuambil, supaya engkau memerintah atas segala yang dikehendaki hatimu dan menjadi raja atas Israel.”1 Raja-raja 11:37 · TB
Terjemahan Baru
“Dan kau, Yerobeam, akan Kujadikan raja Israel dan Kuperkenankan memerintah seluruh daerah yang engkau kehendaki.”1 Raja-raja 11:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku akan mengangkatmu menjadi raja Israel, sehingga kamu berkuasa atas segala sesuatu yang kamu inginkan.”1 Raja-raja 11:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.”1 Raja-raja 11:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 11:37?
Tuhan berjanji kepada Yerobeam bahwa dia akan menjadi raja Israel dan memerintah sesuai keinginan hatinya, asalkan dia setia mengikuti Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 11:37
Kita pun bisa menerima janji dari Tuhan, tetapi syaratnya adalah ketaatan. Jangan hanya mengejar posisi atau kekuasaan, tetapi utamakanlah hidup setia di hadapan Tuhan.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup setia mengikuti Engkau dalam setiap tanggung jawab yang Engkau percayakan, amin.