Para nabi menelidiki keselamatan yang datang
1 Petrus 1:10
Hidup Dalam Kelimpahan Anugerah
“Tentang keselamatan ini, para nabi yang menubuatkan anugerah yang akan menjadi milikmu itu telah menyelidiki dan mempelajarinya dengan sangat teliti.”1 Petrus 1:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keselamatan itulah yang diselidiki dan diteliti oleh nabi-nabi, yang telah bernubuat tentang kasih karunia yang diuntukkan bagimu.”1 Petrus 1:10 · TB
Terjemahan Baru
“Keselamatan inilah yang diteliti dan diselidiki oleh para nabi, dan mereka meramalkan tentang berkat yang diberikan Allah kepadamu.”1 Petrus 1:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada zaman dulu, nabi-nabi sudah berusaha dengan tekun dan teliti untuk lebih mengerti cara Allah menyelamatkan manusia. Namun, walaupun tidak paham sepenuhnya, mereka terus menyampaikan berita keselamatan dari Allah, yaitu bahwa kita diselamatkan hanya karena kebaikan hati-Nya.”1 Petrus 1:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:”1 Petrus 1:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Petrus 1:10?
Para nabi di Perjanjian Lama telah memberitakan dan menyelidiki keselamatan yang akan datang. Mereka merasakan bahwa apa yang mereka sampaikan adalah tentang anugerah Allah yang akan diterima oleh kita. Ini menunjukkan keselamatan bukan rencana mendadak, tetapi sudah dinubuatkan sejak lama.
Latar belakang
Penelitian mendalam para nabi tentang keselamatan
Petrus menerangkan bahwa para nabi Perjanjian Lama telah menyelidiki dan mempelajari dengan cermat tentang keselamatan yang akan datang melalui Kristus. Mereka menubuatkan tentang anugerah yang kini menjadi milik orang-orang Kristen. Perhatian mereka yang mendalam menunjukkan betapa berharganya rencana keselamatan Tuhan.
Di mana
Asia Kecil
Jemaat yang menerima warisan ajaran para nabi
Kapan
~60-65 M
Pemenuhan nubuat Perjanjian Lama
Yang berbicara
Petrus
Rasul yang menghubungkan Perjanjian Lama dengan Perjanjian Baru
Kepada
Orang-orang asing Kristen
Jemaat yang warisan profetiknya dipenuhi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐρευνάω
ereunao · inquired
menyelidiki; mencari dengan teliti dan penuh pertanyaan
σωτηρία
soteria · salvation
keselamatan; deliverance lengkap dari dosa dan pengasingan
χάρις
charis · grace
anugerah; kemurahan hati dan pemberian yang tidak layak diterima
Para nabi memahami bahwa keselamatan yang mereka nubuatkan adalah anugerah murni Tuhan, bukan hasil dari usaha manusia. Penelitian mereka yang mendalam tentang rencana Tuhan menunjukkan kedudukan istimewa orang-orang percaya zaman sekarang yang mewarisi pemenuhan nubuatan tersebut.
Tahukah kamu
Perhatian para nabi pada detail
Bahasa "menyelidiki dengan sangat teliti" menunjukkan bahwa para nabi tidak hanya menerima pesan dari Tuhan secara pasif, tetapi secara aktif berusaha memahami implikasi dan detail dari pesan tersebut. Mereka adalah sarjana hidup dari rencana keselamatan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Petrus 1:10
Yehezkiel 37:1-14
nabi melihat pemulihan dan kehidupan baru yang akan datang
“Roh Tuhan membawa nabi keluar dan memperlihatkan padanya tulang-tulang yang mati, dan menunjukkan bahwa akan ada kehidupan baru melalui Roh Tuhan”
Yesaya 53:1-12
nabi menubuatkan tentang penderitaan dan keselamatan melalui Kristus
“Siapakah yang percaya akan pemberitaan kami... Dia ditusuk karena dosa-dosa kita... oleh bilur-bilurnya kita disembuhkan”
Lukas 24:25-27
Kristus menunjukkan bagaimana Para nabi telah menubuatkan tentang-Nya
“Yesus mengatakan kepada murid-murid: Hai, orang-orang yang bodoh... bukankah semua ini harus terjadi? Dan mulai dari Musa dan semua nabi, Ia menerangkan kepada mereka apa yang tertulis tentang Dia”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Petrus 1:10
✕ Sering dikira
Para nabi Perjanjian Lama tidak memahami apa yang mereka nubuatkan tentang Kristus
✓ Yang sebenarnya
Para nabi secara mendalam menyelidiki dan mempelajari nubuatan mereka, menunjukkan pemahaman serius tentang pentingnya keselamatan yang akan datang
✕ Sering dikira
Keselamatan yang diterima orang Kristen adalah sesuatu yang baru dan tidak terduga
✓ Yang sebenarnya
Keselamatan melalui Kristus adalah pemenuhan dari nubuatan dan harapan para nabi selama berabad-abad
Renungan
Renungan Singkat 1 Petrus 1:10
Ketika kita membaca Alkitab, kita berdiri di atas bahu para nabi yang telah menantikan keselamatan ini. Hargailah kebenaran yang telah diwariskan dan hiduplah dengan penuh syukur atas anugerah yang telah kita terima.
Terima kasih, Tuhan, karena keselamatan-Mu telah dinubuatkan sejak zaman dahulu dan sekarang menjadi milikku. Amin.