Roh Kristus berbicara melalui para nabi
1 Petrus 1:11
Hidup Dalam Kelimpahan Anugerah
“Mereka mencari tahu tentang siapa dan kapankah waktu yang dimaksud oleh Roh Kristus yang ada dalam diri mereka ketika Ia menubuatkan penderitaan Kristus dan kemuliaan yang akan datang sesudahnya.”1 Petrus 1:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan mereka meneliti saat yang mana dan yang bagaimana yang dimaksudkan oleh Roh Kristus, yang ada di dalam mereka, yaitu Roh yang sebelumnya memberi kesaksian tentang segala penderitaan yang akan menimpa Kristus dan tentang segala kemuliaan yang menyusul sesudah itu.”1 Petrus 1:11 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menyelidiki bagaimana dan kapan hal itu akan terjadi, yang dimaksudkan oleh Roh Kristus yang ada di dalam diri mereka. Pada waktu itu Roh-Nya menubuatkan kepada mereka tentang penderitaan-penderitaan yang harus dialami oleh Kristus dan tentang keagungan-Nya yang akan menyusul sesudah itu.”1 Petrus 1:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Para nabi itu mendapat pengertian dari Roh Kristus yang ada dalam diri mereka, bahwa suatu hari nanti Raja Penyelamat akan datang dan harus banyak menderita sebelum akhirnya dimuliakan. Tetapi meskipun mereka sudah berusaha keras untuk mengetahui, mereka tidak diberi pengetahuan tentang siapakah Raja itu dan kapan Dia muncul.”1 Petrus 1:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.”1 Petrus 1:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Petrus 1:11?
Roh Kristus yang berbicara melalui para nabi menyingkapkan bahwa Mesias akan menderita dan kemudian menerima kemuliaan. Para nabi tidak sepenuhnya mengerti kapan atau bagaimana hal itu akan terjadi, tetapi mereka mencari tahu. Ini menunjukkan bahwa penderitaan dan kemuliaan Yesus adalah inti dari rencana Allah.
Latar belakang
Roh Kristus dalam pesan para nabi
Petrus menjelaskan bahwa ketika para nabi berbicara tentang penderitaan Kristus dan kemuliaan yang akan datang sesudahnya, mereka sebenarnya digerakkan oleh Roh Kristus sendiri. Mereka tidak berbicara dari diri mereka sendiri, tetapi dari Roh yang tinggal di dalam mereka. Ini menunjukkan bahwa Roh Kristus telah aktif dalam sejarah sejak zaman Perjanjian Lama.
Di mana
Asia Kecil
Komunitas yang hidup dalam realitas Roh Kristus
Kapan
~60-65 M
Zaman Roh yang berkelanjutan
Yang berbicara
Petrus
Rasul yang memahami kerja Roh dalam sejarah
Kepada
Orang-orang asing Kristen
Jemaat yang menerima warisan kerja Roh Kudus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
πνεῦμα Χριστοῦ
pneuma Christou · Spirit of Christ
Roh Kristus; kesadaran dan kehendak Kristus yang bekerja melalui Roh Kudus
μαρτυρέω
martureo · testified
memberikan kesaksian; menyatakan kebenaran dengan otoritas dan keyakinan
πάθημα
pathema · sufferings
penderitaan; pengalaman menderita yang direncanakan atau diijinkan
Roh Kristus adalah agen kontinuitas dalam sejarah keselamatan, berbicara melalui para nabi tentang penderitaan dan kemuliaan yang akan datang. Pemahaman ini menghubungkan orang percaya dengan warisan nubuat yang panjang dan memberikan jaminan bahwa setiap janji Tuhan sedang dipenuhi.
Tahukah kamu
Kontinuitas Roh Kudus dalam sejarah
Petrus mengajarkan bahwa Roh Kristus tidak datang untuk pertama kalinya pada hari Pentakosta, tetapi telah aktif sepanjang sejarah Israel melalui para nabi. Ini adalah pemahaman yang mendalam tentang kesatuan Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru melalui kerja Roh yang sama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Petrus 1:11
Neemia 9:30
Roh Tuhan berbicara melalui para nabi sepanjang sejarah
“Tetapi selama bertahun-tahun Engkau bersabar terhadap mereka, dan berbicara kepada mereka melalui nabi-nabi-Mu yang dipenuhi Roh-Mu”
1 Petrus 1:10-12
Roh Kristus berbicara dalam para nabi tentang keselamatan masa depan
“Mereka mencari tahu siapa dan kapan waktu yang dimaksud oleh Roh Kristus yang ada dalam diri mereka”
2 Petrus 1:20-21
Roh Kudus adalah sumber semua nubuatan dalam Kitab Suci
“Sebab kamu telah mengetahui yang berikut ini lebih dulu, bahwa tidak ada nubuatan dalam Kitab Suci yang merupakan tafsiran sendiri, karena tidak ada nubuatan yang datang dari kehendak manusia, tetapi semua nabi telah berbicara atas dorongan Roh Kudus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Petrus 1:11
✕ Sering dikira
Roh Kristus tidak punya hubungan dengan Perjanjian Lama karena Kristus belum datang
✓ Yang sebenarnya
Roh Kristus telah aktif sepanjang Perjanjian Lama, berbicara melalui para nabi tentang masa depan
✕ Sering dikira
Para nabi berbicara dari pemahaman mereka sendiri tentang masa depan
✓ Yang sebenarnya
Para nabi adalah saluran dari Roh Kristus yang berbicara kebenaran ilahi, bukan ide manusia
Renungan
Renungan Singkat 1 Petrus 1:11
Jangan mengelak dari penderitaan atau ujian; itu adalah bagian dari rencana Allah bagi kita. Sama seperti Kristus dimuliakan setelah menderita, kita juga akan mengalami kemuliaan jika tetap setia.
Ya Tuhan, beri aku pengertian untuk melihat maksud-Mu dalam setiap penderitaan yang kualami, dan arahkan pandanganku pada kemuliaan yang akan datang. Amin.