Supaya setiap manusia tidak dapat bermegah di hadapan Allah
1 Korintus 1:29
Tujuan terakhir—menghilangkan semua kebanggaan
“supaya setiap manusia tidak dapat bermegah di hadapan Allah.”1 Korintus 1:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“supaya jangan ada seorang manusiapun yang memegahkan diri di hadapan Allah.”1 Korintus 1:29 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan demikian tidak seorang pun dapat menyombongkan diri di hadapan Allah.”1 Korintus 1:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Allah melakukan itu supaya tidak ada manusia yang bisa membanggakan diri di hadapan-Nya.”1 Korintus 1:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“That no flesh should glory in his presence.”1 Korintus 1:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 1:29?
Tujuan Allah memilih yang lemah dan hina adalah supaya tidak ada seorang pun yang bisa membanggakan diri di hadapan-Nya. Ini menegaskan bahwa keselamatan dan segala sesuatu berasal dari Allah, bukan dari usaha atau kelebihan kita, sehingga kita hanya bisa bersyukur, bukan bermegah.
Latar belakang
Inti dari masalah—kebanggaan manusia di hadapan Allah
'Supaya setiap manusia tidak dapat bermegah di hadapan Allah.' Ini adalah tujuan akhir dari semua yang Paulus jelaskan. Tujuan Tuhan dalam memilih yang lemah adalah untuk menghilangkan kemungkinan bagi siapa pun untuk 'bermegah' di hadapan Allah. Kebanggaan adalah dosa paling fundamental—idea bahwa Anda dapat berdiri di hadapan Allah dan mengatakan, 'Lihat apa yang aku capai.' Tuhan memilih dengan cara-Nya untuk membuat ini mustahil. Jika Anda lemah, bodoh, tidak penting, dan masih diselamatkan, maka keselamatan bukan karena pencapaian Anda. Itu harus karena anugerah Tuhan.
Di mana
Korintus
Jemaat di mana bangga dalam kemampuan berbicara dan status adalah masalah utama
Kapan
~53 M
Paulus menyatakan tujuan akumulatif dari semua yang telah dia katakan
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang menunjukkan tujuan Tuhan yang sebenarnya
Kepada
Orang-orang yang mencoba membanggakan diri
Mereka yang perlu meninggalkan kebanggaan dan bergantung pada Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
καυχάομαι
kauchaomai · boast
membanggakan diri, merasa bangga; dosa paling fundamental dalam teologi Paulus
ἐνώπιον
enōpion · before
di hadapan, di depan; di mana mata Tuhan melihat
πᾶς
pas · every
setiap, semua; tanpa kecuali; tidak ada yang dapat escape
Tujuan final dari cara Tuhan memilih adalah menghilangkan semua kebanggaan manusia di hadapan Allah. Tanpa kebanggaan, Anda harus bergantung pada Tuhan.
Tahukah kamu
Kebanggaan dalam budaya Yunani-Romawi
Dalam budaya Yunani-Romawi, kebanggaan dianggap sebagai kebajikan. Orang-orang mulia bangga dengan pencapaian mereka. Paulus mengatakan kepada Korintus: Tuhan tidak menginginkan kebanggaan Anda. Tuhan menginginkan kerendahan hati, ketergantungan, dan pengakuan. Ini adalah pesan yang sangat counterculture.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 1:29
Efesus 2:8-9
Pernyataan eksplisit bahwa keselamatan adalah anugerah sehingga tidak ada kebanggaan
“Karena menurut anugerah kamu diselamatkan... bukan karena karya-karya, sehingga tidak ada siapa pun yang dapat membanggakan diri”
Filipi 3:3
Paulus mengatakan tidak ada yang bisa membanggakan diri di hadapan Tuhan
“Kami adalah orang-orang yang bersunat, yang beribadah dalam roh Allah... dan tidak mengandalkan daging”
Galatia 6:14
Satu-satunya yang Paulus izinkan untuk dibanggakan adalah salib—apa yang Tuhan lakukan, bukan apa yang manusia lakukan
“Tetapi bagiku, jangan ada yang membanggakan diri kecuali pada salib Tuhan kita”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 1:29
✕ Sering dikira
"Paulus membenci kebanggaan dalam pencapaian, jadi jangan bekerja keras"
✓ Yang sebenarnya
Paulus membenci kebanggaan dalam pencapaian sebagai sumber identitas atau nilai. Dia mendukung kerja keras yang termotivasi oleh pelayanan kepada Tuhan.
✕ Sering dikira
"Tidak ada siapa pun yang dapat membanggakan diri berarti tidak ada perbedaan antara yang setia dan yang tidak setia"
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada kebanggaan di hadapan ALLAH; tetapi dalam komunitas manusia, ada perbedaan dalam kesetiaan dan hasil dari hidup yang berkomitmen pada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 1:29
Kita cenderung bangga dengan pencapaian atau kebaikan kita, tetapi ayat ini mengingatkan bahwa semua adalah anugerah. Belajarlah untuk memuji Allah atas apa pun yang kita miliki, tanpa merasa lebih baik dari orang lain.
Bapa, ampuni kesombonganku dan ajariku untuk selalu rendah hati, karena semua yang aku miliki adalah dari-Mu. Amin.