Kata Pengantar Sang Nabi
Zefanya 1:1
Hari TUHAN: Peringatan yang Menghanguskan
“Firman TUHAN yang datang kepada Zefanya, anak Kusyi, anak Gedalya, anak Amarya, anak Hizkia, pada zaman Yosia, anak Amon, Raja Yehuda.”Zefanya 1:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman TUHAN yang datang kepada Zefanya bin Kusyi bin Gedalya bin Amarya bin Hizkia dalam zaman Yosia bin Amon, raja Yehuda.”Zefanya 1:1 · TB
Terjemahan Baru
“Zefanya adalah anak Kusyi. Urutan silsilahnya dari bawah ke atas adalah Kusyi, Gedalya, Amazia dan Raja Hizkia. Inilah pesan TUHAN kepada Zefanya pada waktu Raja Yosia anak Amon memerintah atas Yehuda.”Zefanya 1:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.”Zefanya 1:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zefanya 1:1?
Ayat ini memperkenalkan Zefanya, seorang nabi yang menyampaikan firman Tuhan pada zaman Raja Yosia. Silsilahnya menunjukkan dia keturunan Hizkia, mungkin raja yang baik. Ini menegaskan bahwa pesan yang dibawanya berasal dari Tuhan, bukan dari dirinya sendiri.
Latar belakang
Identifikasi Nabi dan Zaman
Zefanya memperkenalkan diri dengan silsilah yang panjang hingga Hizkia, mungkin raja yang baik. Ia bernubuat pada masa pemerintahan Yosia, ketika Yehuda masih ada tetapi sudah banyak kompromi dengan berhala.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, sebelum jatuhnya Yehuda
Kapan
~625 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis/Redaktur Zefanya
Nabi Yehuda, keturunan Hizkia
Kepada
Pendengar Kitab Zefanya
Orang Yehuda abad ke-7 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
הָיָה
hayah · datang
Terjadi, hadir, atau tiba
צְפַנְיָה
TsefanYa · Zefanya
TUHAN menyembunyikan/melindungi
Firman TUHAN 'datang' kepada Zefanya, menunjukkan bahwa pesan ini berasal dari Allah sendiri. Nama Zefanya mengingatkan bahwa di tengah penghakiman, TUHAN menyembunyikan umat-Nya.
Tahukah kamu
Nama yang Bermakna
Nama Zefanya berarti 'TUHAN menyembunyikan' atau 'TUHAN melindungi', yang cocok dengan pesannya tentang hari TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Zefanya 1:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Zefanya 1:1
✕ Sering dikira
Silsilah Zefanya hanya formalitas, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah menegaskan otoritasnya dan menghubungkannya dengan Hizkia, memperkuat pesannya.
✕ Sering dikira
Zefanya bernubuat setelah pembuangan Babel.
✓ Yang sebenarnya
Ia bernubuat sebelum pembuangan, pada zaman Yosia.
Renungan
Renungan Singkat Zefanya 1:1
Tuhan masih berbicara melalui orang-orang yang dipilih-Nya. Marilah kita peka terhadap panggilan Tuhan, baik untuk diri sendiri maupun untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain.
Tuhan, bukalah telinga dan hatiku untuk mendengarkan firman-Mu, dan jadikan aku alat-Mu untuk menyampaikan kebenaran-Mu kepada orang-orang di sekitarku. Amin.