Utusan Betel di rumah TUHAN
Zakharia 7:1
Puasa yang Sia-sia
“Kemudian terjadilah, pada tahun ke-4 pemerintahan Raja Darius, firman TUHAN datang kepada Zakharia pada hari ke-4 dalam bulan ke-9, yaitu bulan Kislew.”Zakharia 7:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun yang keempat zaman raja Darius datanglah firman TUHAN kepada Zakharia, pada tanggal empat bulan kesembilan, yakni bulan Kislew.”Zakharia 7:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tanggal empat bulan Kislew, yaitu bulan sembilan, dalam tahun keempat pemerintahan Raja Darius, TUHAN memberi pesan lagi kepadaku.”Zakharia 7:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;”Zakharia 7:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 7:1?
Ayat ini mencatat kapan peristiwa ini terjadi: pada tahun ke-4 pemerintahan Raja Darius, tepatnya pada hari ke-4 bulan ke-9 (bulan Kislew). Ini menunjukkan bahwa pesan yang disampaikan Zakharia memiliki latar waktu yang jelas dan penting dalam sejarah bangsa Israel.
Latar belakang
Pertanyaan tentang puasa
Pada tahun keempat pemerintahan Raja Darius, firman TUHAN datang kepada Zakharia. Utusan dari Betel datang untuk bertanya kepada para imam dan nabi tentang perlu tidaknya terus berpuasa dan berkabung pada bulan kelima, seperti yang telah mereka lakukan selama bertahun-tahun.
Di mana
Yerusalem
Di rumah TUHAN, saat ibadah atau pertemuan
Kapan
~518 SM
Periode setelah pembuangan
Yang berbicara
Penulis kitab Zakharia
nabi yang mencatat penglihatan dan firman TUHAN, ~tahun 518 SM
Kepada
Pembaca kitab
umat Israel yang kembali dari pembuangan, butuh penghiburan dan teguran
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּרְיָוֶשׁ
Daryavesh · Darius
nama raja Persia yang memerintah sekitar 522-486 SM
דָּבָר
davar · firman
perkataan atau pesan yang berasal dari TUHAN
זְכַרְיָה
Zekharyah · Zakharia
nabi yang namanya berarti 'TUHAN mengingat'
Nama 'Zakharia' mengingatkan bahwa TUHAN setia mengingat umat-Nya, bahkan melalui firman yang disampaikan pada zaman yang sulit.
Tahukah kamu
Betel: tempat ibadah lama
Betel adalah kota suci kuno, tetapi setelah pembuangan, penduduknya mungkin orang asing yang menetap di sana, sehingga pertanyaan mereka menunjukkan campuran identitas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Zakharia 7:1
Ezra 4:24
konteks zaman
“Maka terhentilah pekerjaan rumah Allah di Yerusalem; dan tetap terhenti sampai tahun kedua pemerintahan Darius, raja Persia.”
Zakharia 1:1
pola penanggalan
“Pada bulan kedelapan tahun kedua pemerintahan Darius, datanglah firman TUHAN kepada nabi Zakharia bin Berekhya bin Ido, demikian:”
Hagai 2:10
penanggalan sama
“Pada tanggal dua puluh empat bulan kesembilan, pada tahun kedua pemerintahan Darius, datanglah firman TUHAN kepada nabi Hagai, demikian:”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Zakharia 7:1
✕ Sering dikira
Menganggap tahun ke-4 Darius terjadi segera setelah pembuangan, padahal Israel sudah kembali sekitar 20 tahun sebelumnya.
✓ Yang sebenarnya
Peristiwa ini terjadi sekitar 518 SM, empat tahun setelah Darius naik takhta.
✕ Sering dikira
Menyangka yang bertanya adalah warga asli Betel, padahal mereka mungkin pendatang yang baru tinggal di sana.
✓ Yang sebenarnya
Betel kemungkinan dihuni oleh orang-orang yang bukan keturunan asli Israel.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 7:1
Tuhan bekerja dalam waktu yang nyata dan spesifik. Saat kita membaca kisah ini, ingatlah bahwa Tuhan juga terlibat dalam perjalanan hidup kita hari ini, bahkan di tengah rutinitas dan tanggal-tanggal tertentu.
Tuhan, terima kasih karena Engkau berdaulat atas waktu dan sejarah hidupku. Ajar aku untuk menyadari kehadiran-Mu dalam setiap hari yang kujalani. Amin.