Meminta hujan pada musimnya
Zakharia 10:1
Janji Pemulihan dan Kekuatan
PerikopTUHAN Menyelamatkan Umat-Nya · Zakharia 10:1-12 →“Mintalah hujan kepada TUHAN pada saat hujan akhir musim! TUHAN yang membuat awan-awan guntur, dan akan memberikan hujan lebat kepada mereka dan tumbuh-tumbuhan di padang kepada setiap orang.”Zakharia 10:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mintalah hujan dari pada TUHAN pada akhir musim semi! Tuhanlah yang membuat awan-awan pembawa hujan deras, dan hujan lebat akan Diberikannya kepada mereka dan tumbuh-tumbuhan di padang kepada setiap orang.”Zakharia 10:1 · TB
Terjemahan Baru
“Jika musim semi tiba, mintalah hujan kepada TUHAN. Maka TUHAN akan mengumpulkan awan mendung, dan menurunkan hujan lebat sehingga ladang-ladang menjadi hijau dan segar bagi semua orang.”Zakharia 10:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.”Zakharia 10:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 10:1?
Zakharia 10:1 mengajak umat untuk meminta hujan kepada TUHAN, terutama hujan akhir musim yang penting bagi panen. Ini menegaskan bahwa Allah, bukan dewa-dewa atau kuasa lain, yang mengendalikan alam dan memberikan berkat. Ayat ini mengingatkan kita untuk bergantung pada Allah dalam segala kebutuhan, termasuk kebutuhan fisik sehari-hari.
Latar belakang
Ajakan untuk meminta hujan
Tuhan mengajak umat untuk meminta hujan pada musim hujan akhir, karena Dialah yang mengendalikan cuaca dan memberikan hujan serta tanaman. Ini adalah bagian dari berkat pemulihan, di mana Tuhan akan mencurahkan berkat-Nya kembali kepada umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Konteks nubuat, mungkin di bait suci
Kapan
±520 SM
Zaman Restorasi setelah Pembuangan
Yang berbicara
Tuhan (melalui Zakharia)
Allah Israel yang berfirman melalui nabi
Kepada
Bangsa Israel
Umat perjanjian yang sedang dipulihkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָטָר
matar · hujan
hujan, sering kali melambangkan berkat dari Tuhan
מַלְקוֹשׁ
malqosh · akhir musim
hujan akhir musim, hujan musim semi yang vital bagi panen
עֵשֶׂב
esev · tumbuhan
rumput, tumbuhan, melambangkan makanan dan kehidupan
Tiga kata ini menunjukkan bahwa Tuhan adalah sumber berkat jasmani dan rohani, dan Dia mengundang umat untuk berpartisipasi melalui doa.
Tahukah kamu
Hujan akhir musim
Di Israel, hujan akhir musim (Maret-April) sangat penting untuk panen. Ayat ini menggunakan gambaran pertanian yang akrab bagi pendengarnya, menunjukkan bahwa berkat rohani juga berdampak pada kebutuhan jasmani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Zakharia 10:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Zakharia 10:1
✕ Sering dikira
Hujan di sini hanya soal cuaca biasa.
✓ Yang sebenarnya
Hujan adalah simbol berkat dan pemulihan dari Tuhan.
✕ Sering dikira
Meminta hujan berarti kita harus memaksa Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ajakan untuk berdoa dengan iman, bukan paksaan.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 10:1
Saat menghadapi kekurangan, apakah kita langsung berdoa atau mencoba menyelesaikan sendiri? Ayat ini mengajak kita untuk membawa kebutuhan kita kepada Tuhan, percaya bahwa Dia sanggup menyediakan. Mulailah hari dengan berdoa memohon berkat-Nya atas pekerjaan dan kebutuhan kita.
Tuhan, ajari aku untuk selalu meminta dan mengandalkan Engkau dalam setiap kebutuhanku, baik yang besar maupun kecil, Amin.