Kota-kota Simeon di dalam Yehuda
Yosua 19:7
Pembagian Warisan untuk Suku-Suku Israel
“Ain, Rimon, Eter, dan Asan; empat kota dengan desa-desanya,”Yosua 19:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“En-Rimon, Eter, dan Asan: empat kota dengan desa-desanya;”Yosua 19:7 · TB
Terjemahan Baru
“Juga empat kota berikut ini dengan desa-desa di sekitarnya: Ain, Rimon, Eter, dan Asan.”Yosua 19:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(19:2)”Yosua 19:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:”Yosua 19:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 19:7?
Ayat ini mencantumkan empat kota lagi untuk suku Simeon: Ain, Rimon, Eter, dan Asan, dengan desa-desanya. Ini adalah bagian dari warisan yang diberikan kepada Simeon, yang wilayahnya berada di tengah suku Yehuda, sesuai janji Tuhan.
Latar belakang
Rincian Kota Simeon
Ayat ini melanjutkan daftar kota-kota yang diberikan kepada suku Simeon sebagai milik pusaka. Kota-kota yang disebutkan, seperti Ain, Rimon, Eter, dan Asan, terletak di wilayah selatan Yehuda. Ini menunjukkan bahwa warisan Simeon berada di tengah-tengah wilayah Yehuda, sesuai dengan janji Allah.
Di mana
Silo
Di depan Tenda Pertemuan, tempat pembagian tanah
Kapan
~1400 SM
Pemukiman di Kanaan
Yang berbicara
Penulis kitab Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua atau imam Eleazar, mencatat sejarah perjalanan Israel.
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sedang menempati tanah perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עַיִן
ayin · Ain
Mata air atau mata
רִמּוֹן
rimmon · Rimon
Delima (buah)
עֵתֶר
eter · Eter
Berlimpah atau melimpah
Nama-nama kota sering kali mencerminkan kondisi geografis atau harapan. 'Ain' (mata air) dan 'Rimon' (delima) menunjukkan tanah yang subur dan berair, menegaskan berkat Tuhan bagi suku Simeon di tengah wilayah Yehuda.
Tahukah kamu
Ain dan Rimon
Ain berarti 'mata air' dan Rimon berarti 'delima' dalam bahasa Ibrani. Keduanya kemudian menjadi kota-kota penting yang disebut dalam kitab Nehemia (Neh 11:29).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 19:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 19:7
✕ Sering dikira
Kota-kota Simeon berdiri sendiri tanpa hubungan dengan Yehuda.
✓ Yang sebenarnya
Justru kota-kota itu berada di dalam wilayah Yehuda, sebagai bagian dari warisan yang dibagi dari suku Yehuda.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya daftar kota, tanpa makna rohani.
✓ Yang sebenarnya
Pembagian ini menunjukkan kesetiaan Allah pada janji-Nya dan keadilan dalam memberikan warisan.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 19:7
Tuhan memperhatikan detail kebutuhan setiap suku, termasuk kota-kota kecil. Belajarlah untuk bersyukur atas berkat-berkat kecil yang sering terlewat, karena itu juga bagian dari rencana-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk setiap detail berkat-Mu, bahkan yang kecil; ajari aku melihat dan mensyukurinya. Amin.