Daftar raja pertama: Yerikho dan Ai
Yosua 12:9
Daftar Raja yang Dikalahkan Yosua
“Raja Yerikho, satu; Raja Ai yang di dekat Betel, satu;”Yosua 12:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Raja negeri Yerikho, satu; raja negeri Ai, di sebelah Betel, satu;”Yosua 12:9 · TB
Terjemahan Baru
“Raja-raja yang dikalahkan, semuanya sebanyak tiga puluh satu orang; yaitu raja-raja dari kota-kota berikut ini: Yerikho, Ai (dekat Betel), Yerusalem, Hebron, Yarmut, Lakhis, Eglon, Gezer, Debir, Geder, Horma, Arad, Libna, Adulam, Makeda, Betel, Tapuah, Hefer, Afek, Lasaron, Madon, Hazor, Simron-Meron, Akhsaf, Taanakh, Megido, Kedes, Yokneam (di Karmel), Dor (di pesisir), Goyim (di Galilea) dan Tirza.”Yosua 12:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“raja kota Yerikoraja kota Ai dekat kota Betel”Yosua 12:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;”Yosua 12:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 12:9?
Ayat ini mulai mendaftar raja-raja yang dikalahkan, dimulai dengan raja Yerikho dan raja Ai yang dekat Betel. Ini menegaskan bahwa kemenangan Israel nyata dan tercatat, termasuk kota-kota yang sebelumnya kuat seperti Yerikho (yang temboknya runtuh) dan Ai (yang dikalahkan setelah kekalahan awal).
Latar belakang
Awal dari daftar raja-raja barat
Ayat ini memulai daftar 31 raja yang dikalahkan Yosua dengan menyebut Yerikho dan Ai. Kedua kota ini terkenal karena kisah runtuhnya tembok Yerikho dan penaklukan Ai setelah dosa Akhan.
Di mana
Yerikho dan Ai
Kota-kota pertama yang ditaklukkan di Kanaan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis kitab Yosua
Pencatat yang sistematis menyusun daftar raja yang ditaklukkan.
Kepada
Orang Israel
Umat yang perlu mengingat kemenangan demi kemenangan yang Tuhan berikan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מֶלֶךְ
melekh · raja
pemimpin atau penguasa
יְרִיחוֹ
Yericho · Yerikho
kota palem, tempat yang harum
עַי
Ai · Ai
timbunan reruntuhan atau kota yang hancur
Nama "Ai" yang berarti "reruntuhan" menjadi ironi karena kota itu akhirnya hancur; raja-raja ini bukan sekadar nama, tetapi mewakili kekuasaan yang Tuhan taklukkan.
Tahukah kamu
Yerikho adalah kota pertama yang ditaklukkan
Yerikho dianggap sebagai kota tertua di dunia yang terus dihuni; penaklukannya menjadi pembuka jalan masuk ke Kanaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 12:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 12:9
✕ Sering dikira
Menganggap Yerikho dan Ai hanyalah mitos karena bukti arkeologi dipertanyakan.
✓ Yang sebenarnya
Banyak bukti arkeologis yang mendukung keberadaan kota-kota ini, meski interpretasi berbeda.
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini mencakup semua raja yang ada di dunia.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini khusus untuk raja-raja di wilayah yang ditaklukkan Israel.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 12:9
Setiap kemenangan, sekecil apa pun, adalah bagian dari karya Tuhan yang layak diingat. Hari ini, mari kita catat kemenangan-kemenangan kita—baik atas kebiasaan lama, dosa, atau tantangan—dan bersyukur karena Tuhan yang sama yang memberikan kemenangan di Yerikho dan Ai juga berkuasa atas pergumulan kita.
Tuhan, terima kasih untuk kemenangan yang Engkau berikan; ingatkan aku untuk selalu melihat karya-Mu dalam hidupku dan bersyukur. Amin.