Ciri orang yang berbicara kebenaran vs mencari hormat
Yohanes 7:18
Perayaan Besar dan Kontroversi di Yerusalem
“Orang yang berbicara dari dirinya sendiri mencari hormat untuk dirinya sendiri, tetapi orang yang mencari hormat untuk Dia yang mengutusnya, dia benar dan tidak ada ketidakbenaran dalam dirinya.”Yohanes 7:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Barangsiapa berkata-kata dari dirinya sendiri, ia mencari hormat bagi dirinya sendiri, tetapi barangsiapa mencari hormat bagi Dia yang mengutusnya, ia benar dan tidak ada ketidakbenaran padanya. Yohanes”Yohanes 7:18 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang memberi ajarannya sendiri mencari kehormatan untuk dirinya sendiri. Tetapi orang yang mencari kehormatan bagi Dia yang mengutusnya, orang itu jujur, tidak ada penipuan padanya.”Yohanes 7:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalau ajaran seseorang berasal dari pikirannya sendiri, berarti dia mencari hormat untuk dirinya sendiri. Tetapi ajaran-Ku mendatangkan hormat bagi Bapa yang mengutus Aku. Itulah tandanya bahwa Aku tidak menipu, dan kalian boleh percaya apa yang Aku ajarkan.”Yohanes 7:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.”Yohanes 7:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yohanes 7:18?
Yesus membedakan antara orang yang mencari kemuliaan diri sendiri dan orang yang mencari kemuliaan Allah. Yang terakhir ini benar dan tidak ada kepalsuan. Ini mengajarkan bahwa motivasi pelayanan yang murni adalah kunci keabsahan ajaran seseorang.
Latar belakang
Siapa yang cari hormat untuk siapa?
Yesus memberikan dua profil pengajar: yang pertama berbicara dari dirinya sendiri dan mencari hormat untuk dirinya sendiri. Yang kedua mencari hormat bagi Dia yang mengutusnya. Yesus ada di kategori kedua — dan itu yang membuat pengajarannya benar.
Di mana
Bait Allah, Yerusalem
Di hadapan para ahli Taurat yang mengincar reputasi
Kapan
~30 M
Yesus mengungkap motivasi tersembunyi para pemimpin
Yang berbicara
Yesus
Memberikan test untuk membedakan motivasi seorang pengajar
Kepada
Para pemimpin Yahudi
Yang motivasinya patut dipertanyakan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
δόξαν
doxan · glory
kemuliaan/hormat — bisa berarti reputasi, pujian, atau kemuliaan ilahi
ζητεῖ
zētei · seeks
mencari/mengejar — motivasi dasar yang menggerakkan seseorang
ἀληθής
alēthēs · true
benar/jujur — karakter yang tidak ada kepalsuan di dalamnya
Yang membedakan pengajar sejati bukan isi ajarannya saja, tapi motivasinya — mencari doxan (kemuliaan) untuk diri sendiri atau untuk Dia yang mengutusnya.
Tahukah kamu
Rabbinik vs Kenabian: dua tradisi otoritas berbeda
Pengajaran rabbinik selalu disandarkan pada otoritas rabbi sebelumnya ('Rabbi X berkata...'), sementara nabi berbicara atas nama Allah langsung ('Demikianlah firman Tuhan'). Yesus berbicara seperti nabi tapi dengan otoritas yang bahkan melampaui nabi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 7:18
Yohanes 5:44
Yesus sudah mengkritik motivasi mencari hormat manusia sebelumnya
“Bagaimanakah kamu dapat percaya, kamu yang menerima hormat seorang dari yang lain dan tidak mencari hormat yang datang dari Allah yang Esa?”
Filipi 2:3
Prinsip yang sama diterapkan ke seluruh komunitas beriman
“Janganlah mencari kepentingan sendiri atau puji-pujian yang sia-sia.”
Matius 23:5-7
Yesus mengkritik langsung motivasi pemimpin agama yang mencari hormat manusia
“Semua pekerjaan yang mereka lakukan hanya dimaksud supaya dilihat orang... mereka suka... duduk di tempat terdepan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yohanes 7:18
✕ Sering dikira
Yesus tidak pernah menerima penghormatan dari manusia
✓ Yang sebenarnya
Yesus menerima penyembahan dan penghormatan — tapi Dia tidak mencari atau mengejarnya sebagai tujuan; Dia mencari kemuliaan Bapa
✕ Sering dikira
Pengajar yang populer dan dihormati banyak orang pasti motivasinya salah
✓ Yang sebenarnya
Kehormatan boleh datang, tapi pertanyaannya adalah: apakah seseorang mengejar kehormatan itu atau mengejar kehendak Allah? Kedua hal bisa terjadi bersamaan atau tidak
Renungan
Renungan Singkat Yohanes 7:18
Periksa motivasimu: apakah kita melayani untuk dipuji orang, atau untuk memuliakan Allah? Motivasi yang murni akan membuat pelayanan kita berkenan di hadapan-Nya.
Bapa, bersihkan hatiku dari keinginan untuk dipuji, dan jadikan setiap tindakanku memuliakan nama-Mu. Amin.