Kesaksian yang Ditolak
Yohanes 3:32
Lahir Kembali dan Kasih Allah
PerikopYohanes Bersaksi tentang Yesus · Yohanes 3:22-36 →“Dia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat dan didengar-Nya, tetapi orang-orang tidak menerima kesaksian-Nya.”Yohanes 3:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya, tetapi tak seorangpun yang menerima kesaksian-Nya itu.”Yohanes 3:32 · TB
Terjemahan Baru
“Ia berbicara mengenai apa yang sudah dilihat dan didengar-Nya, tetapi tidak seorang pun percaya pada kesaksian-Nya.”Yohanes 3:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia memberi kesaksian mengenai hal-hal yang sudah dilihat dan didengar-Nya di surga, tetapi hanya sedikit orang yang menerima kesaksian-Nya itu.”Yohanes 3:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.”Yohanes 3:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yohanes 3:32?
Ayat ini menjelaskan bahwa Yesus memberikan kesaksian tentang apa yang Ia lihat dan dengar di surga, tetapi banyak orang menolak kesaksian-Nya. Ini menunjukkan penolakan manusia terhadap kebenaran yang datang dari Allah.
Latar belakang
Yohanes menjelaskan peran Yesus
Yohanes menegaskan bahwa Yesus datang dari surga dan bersaksi tentang apa yang dilihat-Nya. Namun, banyak orang menolak kesaksian-Nya, meskipun Yohanes sendiri telah mempersiapkan jalan bagi-Nya.
Di mana
Ainon dekat Salim
dekat sungai, tempat pembaptisan
Kapan
~29 M
Pelayanan awal Yesus
Yang berbicara
Yohanes Pembaptis
nabi terakhir, sepupu Yesus
Kepada
Murid-murid Yohanes
pengikut Yohanes yang khawatir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος
ho anothen erchomenos · datang dari atas
berasal dari tempat yang lebih tinggi, merujuk pada asal surgawi
ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς
ho on ek tes ges · berasal dari bumi
berasal dari dunia fana, manusia biasa
ἐπάνω πάντων ἐστίν
epano panton estin · di atas segala sesuatu
memiliki otoritas tertinggi, melampaui semua ciptaan
Yohanes membedakan asal-usul: Yesus dari surga, manusia dari bumi, dan karena itu Yesus berdaulat atas segalanya.
Tahukah kamu
Yohanes Mengutip Diri Sendiri
Yohanes mengulangi pernyataan yang ia buat tentang Yesus di pasal 1, menunjukkan konsistensi pesannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 3:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yohanes 3:32
✕ Sering dikira
Menganggap Yohanes hanya berbicara tentang dirinya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Yohanes berbicara tentang Yesus sebagai yang utama.
✕ Sering dikira
Mengira 'di atas segala sesuatu' berarti Yesus memiliki kekayaan duniawi.
✓ Yang sebenarnya
Ini berarti otoritas ilahi, bukan kekayaan.
Renungan
Renungan Singkat Yohanes 3:32
Terkadang kita menolak kebenaran Yesus karena tidak sesuai dengan keinginan kita. Mari kita periksa hati kita: apakah kita mau menerima firman-Nya meskipun menantang kita?
Ya Tuhan, berikan aku kerendahan hati untuk menerima kesaksian Yesus, bahkan ketika itu mengoreksi hidupku. Amin.