Kebingungan yang makin dalam tentang 'sesaat'

Yohanes 16:18

Kami Tidak Tahu Apa yang Dia Bicarakan

Jadi, mereka bertanya, “Apa yang Dia maksudkan dengan, ‘tinggal sesaat saja’? Kita tidak tahu apa yang Dia bicarakan.”

Yohanes 16:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yohanes 16:18?

Para murid mengulangi pertanyaan mereka, 'Apa maksud-Nya dengan tinggal sesaat?' Mereka benar-benar tidak mengerti dan merasa gelisah. Ini menunjukkan keterbatasan manusia dalam memahami rencana Allah yang lebih besar.

Latar belakang

Mengakui ketidaktahuan secara jujur

Murid-murid sampai pada pengakuan yang jujur: 'Kita tidak tahu apa yang Dia bicarakan.' Ini bukan kelemahan — ini kejujuran yang diperlukan sebelum bisa belajar. Mereka tahu mereka tidak tahu, dan itu adalah awal yang lebih baik dari pada pura-pura mengerti.

Di mana

Yerusalem — ruang atas

Ruangan sewaan, diskusi berlanjut di antara murid-murid

Kapan

~30 M

Khotbah perpisahan Yesus

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Murid-murid mulai saling bertanya tentang 'sesaat lagi'
Yesus merespons kebingungan mereka
Kamu di sini
B

Yang berbicara

Beberapa murid Yesus

Sebelas murid yang semakin bingung

S

Kepada

Sesama murid

Mereka terus berdiskusi di antara mereka sendiri

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

οὐκ οἴδαμεν

tidak tahu · we do not know

Pengakuan ketidaktahuan — jujur dan penting sebelum bisa belajar lebih

τί λαλεῖ

apa yang Dia bicarakan · what he is talking about

Mereka mengerti kata-katanya tapi tidak mengerti maknanya — masalah interpretasi bukan pendengaran

τί ἐστιν τοῦτο τὸ μικρόν

tinggal sesaat saja · a little while

Mereka mengulang kata kunci Yesus — mencari makna di dalam ungkapan itu sendiri

Ada perbedaan antara mendengar kata-kata dan mengerti maknanya. Murid-murid jujur tentang gap itu — dan kejujuran itu membuka jalan bagi Yesus untuk menjawab.

Tahukah kamu

Pertanyaan yang diulang adalah tanda murid yang serius

Fakta bahwa murid-murid terus membahas perkataan Yesus menunjukkan mereka tidak mau melewatkannya begitu saja. Kebingungan yang aktif lebih baik dari pada ketidakpedulian yang pasif.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 16:18

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yohanes 16:18

✕  Sering dikira

Pengakuan 'kami tidak tahu' menunjukkan kegagalan murid-murid sebagai pengikut Yesus

✓  Yang sebenarnya

Justru pengakuan jujur ini yang membuat mereka bisa belajar. Yesus merespons kebingungan jujur ini dengan penjelasan yang mendalam

✕  Sering dikira

Murid-murid seharusnya bisa mengerti tanpa perlu bertanya karena mereka sudah lama bersama Yesus

✓  Yang sebenarnya

Banyak pengajaran Yesus baru bisa dimengerti setelah peristiwanya terjadi — bahkan murid yang paling dekat sekalipun

Renungan

Renungan Singkat Yohanes 16:18

Ketika kita tidak mengerti apa yang Tuhan lakukan, kita boleh jujur mengakui kebingungan kita kepada-Nya dan kepada orang lain. Tuhan tidak marah dengan pertanyaan kita; Dia ingin kita mencari-Nya dengan tulus.

Bapa, aku mengakui bahwa aku sering tidak mengerti jalan-Mu. Bimbinglah aku dalam ketidakpastianku, Amin.