Perintah Menulis Gulungan Firman
Yeremia 36:1
Kitab Suci yang Tak Terbakar
“Pada tahun keempat masa pemerintahan Yoyakim, anak Yosia, raja Yehuda, firman ini datang kepada Yeremia dari TUHAN, katanya,”Yeremia 36:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam tahun yang keempat pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja Yehuda, datanglah firman ini dari TUHAN kepada Yeremia, bunyinya:”Yeremia 36:1 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tahun keempat setelah Yoyakim anak Yosia menjadi raja Yehuda, TUHAN berkata kepadaku,”Yeremia 36:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,”Yeremia 36:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 36:1?
Ayat ini mencatat waktu ketika firman Tuhan datang kepada Yeremia, yaitu pada tahun keempat pemerintahan Yoyakim, raja Yehuda. Ini menunjukkan bahwa Tuhan berbicara pada waktu yang spesifik dalam sejarah, dan Yeremia adalah nabi yang menerima pesan-Nya untuk disampaikan kepada umat.
Latar belakang
Firman Tuhan di Tahun Keempat Yoyakim
Tuhan menyampaikan firman kepada Yeremia pada tahun keempat pemerintahan Yoyakim, sekitar 605 SM. Ini adalah masa ketika Yehuda berada di bawah tekanan Babel, dan Tuhan memerintahkan Yeremia untuk menuliskan semua perkataan-Nya sejak zaman Yosia.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah · zaman Yoyakim
Kapan
~605 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab Yeremia, mencatat sejarah bangsa Yehuda
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca kitab ini untuk memahami karya Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁנָה
shanah · tahun
periode waktu 12 bulan
מֶלֶךְ
melekh · memerintah
menjadi raja, memerintah
דָּבָר
davar · firman
perkataan, pesan dari Tuhan
Ketiga kata ini menekankan bahwa firman Tuhan datang dalam konteks sejarah yang konkret, pada waktu tertentu dan kepada raja tertentu. Kasih karunia Tuhan masuk dalam waktu kapan pun.
Tahukah kamu
Tahun Keempat Yoyakim
Tahun keempat Yoyakim bertepatan dengan Pertempuran Karkemis, di mana Babel mengalahkan Mesir, mengubah peta kekuasaan di kawasan itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 36:1
Yeremia 25:1
Konteks serupa
“Firman yang datang kepada Yeremia tentang seluruh bangsa Yehuda dalam tahun keempat Yoyakim”
2 Raja-raja 24:1
Latar sejarah
“Pada zamannya Nebukadnezar, raja Babel, maju berperang”
Daniel 1:1
Waktu sezaman
“Pada tahun ketiga pemerintahan Yoyakim, raja Yehuda, Nebukadnezar datang”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 36:1
✕ Sering dikira
Menganggap 'tahun keempat' adalah tahun keempat pelayanan Yeremia
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tahun keempat pemerintahan Raja Yoyakim, bukan tahun keempat Yeremia bernubuat.
✕ Sering dikira
Mengira Yoyakim adalah raja yang baik karena disebutkan namanya
✓ Yang sebenarnya
Yoyakim dikenal sebagai raja yang jahat dan tidak taat kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 36:1
Tuhan berbicara pada waktu yang tepat dalam hidup kita. Seperti Yeremia, kita perlu peka terhadap pimpinan Tuhan dan siap menerima firman-Nya, baik melalui Alkitab, doa, maupun keadaan.
Tuhan, bukalah telinga dan hatiku untuk mendengar firman-Mu pada setiap musim hidupku. Amin.