Yeremia 15:7
“Aku akan menampi mereka dengan alat penampi di pintu-pintu gerbang negeri. Aku akan membuat mereka kehilangan anak-anak. Aku akan menghancurkan jemaat-Ku karena mereka tidak berbalik dari jalan-jalan mereka.”Yeremia 15:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku menampi mereka dengan tampi di kota-kota negeri; Aku membuat umat-Ku kehilangan anak dan membinasakan mereka, karena mereka tidak berbalik dari tingkah langkah mereka.”Yeremia 15:7 · TB
Terjemahan Baru
“Di setiap kota di negeri ini kamu akan Kubuang seperti jerami. Sekalipun kamu adalah umat-Ku namun Aku akan membinasakan kamu dan anak-anakmu karena kamu tak mau mengubah cara hidupmu.”Yeremia 15:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.”Yeremia 15:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 15:7?
Allah akan menampi bangsa Yehuda seperti gandum di pintu gerbang, membuat mereka kehilangan anak-anak dan menghancurkan umat-Nya karena mereka tidak berbalik dari jalan-jalan mereka yang jahat. Ini adalah hukuman atas ketidaksetiaan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 15:7
Ayat ini mengingatkan kita bahwa Tuhan serius terhadap dosa. Kadang kita berpikir bisa terus hidup sesuka hati tanpa konsekuensi, tetapi Tuhan melihat dan akan bertindak. Mari kita cek kembali hidup kita: adakah area yang perlu pertobatan sebelum semuanya terlambat?
Tuhan, ampuni aku jika aku terus berjalan jauh dari-Mu. Tarik aku kembali sebelum aku mengalami konsekuensi yang menghancurkan. Amin.