Yeremia 10:11
““Jadi, hendaklah kamu berkata kepada mereka, ‘Ilah-ilah itu, yang tidak membuat langit dan bumi, akan lenyap dari bumi dan dari bawah langit.’””Yeremia 10:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah harus kamu katakan kepada mereka: "Para allah yang tidak menjadikan langit dan bumi akan lenyap dari bumi dan dari kolong langit ini."”Yeremia 10:11 · TB
Terjemahan Baru
“(Kamu, hai umat, harus memberitahukan kepada mereka bahwa dewa-dewa yang tidak menciptakan langit dan bumi itu akan dibinasakan. Mereka akan lenyap dari muka bumi.)”Yeremia 10:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.”Yeremia 10:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 10:11?
Ayat ini adalah perintah kepada umat Israel untuk menyatakan kepada bangsa-bangsa lain bahwa ilah-ilah yang tidak membuat langit dan bumi akan lenyap dari bumi dan dari bawah langit. Ini menegaskan bahwa hanya TUHAN yang adalah Pencipta, sedangkan berhala-berhala itu tidak akan bertahan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 10:11
Kita dipanggil untuk menjadi saksi bagi dunia bahwa hanya Tuhan yang layak disembah. Jangan takut untuk menyatakan kebenaran ini, karena berhala-berhala modern yang kita hadapi tidak akan bertahan selamanya.
Tuhan, berani aku untuk menyatakan kebenaran-Mu di tengah dunia ini, dan tolong aku untuk tidak goyah oleh ancaman atau ejekan. Amin.