Yehezkiel 5:6
“Ia telah memberontak terhadap peraturan-peraturan-Ku melebihi kejahatan bangsa-bangsa lain, dan terhadap ketetapan-ketetapan-Ku dengan lebih jahat dari negeri-negeri di sekitarnya. Sebab, mereka telah menolak perintah-perintah-Ku dan tidak berjalan dalam ketetapan-ketetapan-Ku.””Yehezkiel 5:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia sudah memberontak terhadap peraturan-peraturan-Ku lebih jahat dari pada bangsa-bangsa dan terhadap ketetapan-ketetapan-Ku lebih jahat dari negeri-negeri yang di sekitarnya; karena mereka menolak peraturan-peraturan- Yehezkiel 5.7–10 18 Ku dan kelakuan mereka tidak selaras dengan ketetapan-ketetapan-Ku.”Yehezkiel 5:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Yerusalem telah menolak perintah-Ku dan ternyata lebih jahat daripada bangsa-bangsa lain, bahkan lebih tidak taat daripada negara-negara di sekelilingnya. Yerusalem melanggar perintah-perintah-Ku dan tak mau mentaati hukum-hukum-Ku."”Yehezkiel 5:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.”Yehezkiel 5:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 5:6?
Yerusalem dituduh lebih jahat daripada bangsa-bangsa lain, karena mereka menolak peraturan Tuhan dan hidup lebih buruk dari bangsa yang tidak mengenal Tuhan. Ini menunjukkan bahwa memiliki pengetahuan tentang Tuhan tetapi tidak taat lebih buruk daripada tidak mengenal-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 5:6
Mengenal firman Tuhan tetapi tidak menghidupinya membuat kita lebih bersalah. Mari kita tidak hanya mendengar, tetapi juga melakukan firman Tuhan.
Tuhan, ampunilah aku jika sering kali lebih taat pada 'aturan' dunia daripada firman-Mu. Buat aku hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.