Ukuran Tanah Kudus
Yehezkiel 48:9
Pembagian Tanah dan Kota Allah
“Bagian yang akan kamu sisihkan untuk TUHAN adalah 25 ribu hasta panjangnya, dan 20 ribu hasta lebarnya.”Yehezkiel 48:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bagian persembahan khusus yang harus kamu khususkan bagi TUHAN, panjangnya dua puluh lima ribu hasta dan lebarnya dua puluh ribu hasta.”Yehezkiel 48:9 · TB
Terjemahan Baru
“Sebagian dari daerah itu dikhususkan bagi TUHAN, yaitu sebidang tanah di bagian pusat, panjangnya 12,5 kilometer dan lebarnya 10 kilometer.”Yehezkiel 48:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.”Yehezkiel 48:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:9?
Ayat ini memberikan ukuran persis untuk persembahan khusus bagi Tuhan: 25.000 hasta panjang dan 20.000 hasta lebar. Ini menegaskan bahwa persembahan kepada Tuhan harus tepat dan serius, bukan sembarangan. Bagian ini kudus dan dikhususkan untuk keperluan ibadah.
Latar belakang
Ukuran Persembahan untuk TUHAN
Ayat ini merinci ukuran persembahan khusus untuk TUHAN: panjang 25.000 hasta dan lebar 20.000 hasta. Angka-angka ini menunjukkan proporsi yang berbeda dari bagian suku, menegaskan bahwa ini adalah area yang dikhususkan, bukan untuk pemukiman umum, melainkan untuk kemuliaan Allah.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, di tepi Sungai Kebar
Kapan
~570 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang menetapkan ukuran dan batas
Kepada
Nabi Yehezkiel
Nabi di pembuangan yang menerima visi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תְּרוּמָה
terumah · bagian
persembahan yang diangkat, khusus untuk Allah
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama perjanjian Allah, yang setia dan hadir
אֹרֶךְ
orekh · panjangnya
ukuran dimensi memanjang
Kata 'terumah' menekankan bahwa ini adalah persembahan yang dipisahkan, bukan hak milik biasa. Nama 'TUHAN' (YHWH) menunjukkan bahwa area ini milik-Nya secara khusus. 'Panjangnya' menunjukkan bahwa ukuran ini diukur dengan saksama, menggambarkan ketertiban dan kesempurnaan rencana Allah.
Tahukah kamu
Lebar 20.000 Hasta
Lebar ini lebih sempit daripada panjangnya, membentuk persegi panjang, bukan persegi. Ini membedakannya dari kota yang berbentuk persegi di pasal 48:16.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:9
Yehezkiel 45:3
ukuran sama
“Dari daerah ini harus kamu ukur panjangnya dua puluh lima ribu hasta dan lebarnya sepuluh ribu hasta; di situlah tempat kudus, tempat yang maha kudus.”
Keluaran 29:42
tempat bertemu
“Suatu korban bakaran yang tetap untuk kamu turun-temurun, di depan pintu Kemah Pertemuan, di hadapan TUHAN. Di situlah Aku akan bertemu dengan kamu untuk berfirman kepadamu.”
Wahyu 11:1
pengukuran
“Lalu diberikanlah kepadaku sebatang buluh, seperti tongkat pengukur, dan kata malaikat itu: 'Bangunlah dan ukurlah Bait Allah dan mezbah, dan mereka yang beribadah di dalamnya.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:9
✕ Sering dikira
Sebagian menganggap bahwa angka-angka ini adalah ukuran pasti untuk sebuah bangunan fisik.
✓ Yang sebenarnya
Angka-angka ini melambangkan kelengkapan dan kekudusan, bukan denah arsitektur.
✕ Sering dikira
Ada yang berpikir bahwa tanah ini milik imam, padahal ayat ini jelas milik TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Tanah ini dipersembahkan kepada TUHAN, dan imam diberi bagian di dalamnya, tetapi pemiliknya adalah Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:9
Persembahan kita kepada Tuhan—entah waktu, talenta, atau uang—seyogyanya diberikan dengan terencana dan tulus, bukan sisa. Menjadi berkat dan memuliakan nama-Nya.
Tuhan, tolong aku memberi yang terbaik bagi-Mu, bukan sisa atau asal-asalan. Amin.