Gerbang Barat Kota yang Kudus
Yehezkiel 48:34
Kota dengan Nama Baru
PerikopPintu Gerbang Kota · Yehezkiel 48:30-35 →““Di sisi barat, 4.500 hasta, akan menjadi tiga pintu gerbang: satu pintu gerbang Gad, satu pintu gerbang Asyer, dan satu pintu gerbang Naftali.””Yehezkiel 48:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di sisi sebelah barat, yang ukurannya empat ribu lima ratus hasta, terdapat tiga pintu gerbang juga, yaitu pintu gerbang Gad, pintu gerbang Asyer dan pintu gerbang Naftali.”Yehezkiel 48:34 · TB
Terjemahan Baru
“(48:30)”Yehezkiel 48:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.”Yehezkiel 48:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:34?
Yehezkiel 48:34 menggambarkan tiga pintu gerbang di sisi barat kota, dinamai Gad, Asyer, dan Naftali. Kelengkapan pintu gerbang dari semua arah menunjukkan bahwa kota Allah terbuka bagi siapa saja, dan nama-nama suku meneguhkan janji Allah untuk menyertai semua umat-Nya.
Latar belakang
Gerbang Barat
Ayat ini menyebutkan tiga gerbang di sisi barat kota, yang dinamai menurut suku-suku Israel: Gad, Asyer, dan Naftali. Ini adalah bagian dari gambaran kota yang teratur dan ideal, dengan gerbang yang melambangkan masuknya semua suku.
Di mana
Babilon
Visi yang diberikan kepada Yehezkiel
Kapan
~570 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
peri kenabian, menyampaikan firman
Kepada
Nabi Yehezkiel
imam dan nabi di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָם
yam · barat
laut, biasanya merujuk ke barat
שַׁעַר
sha'ar · pintu gerbang
gerbang kota
נַפְתָּלִי
Naftali · Naftali
suku Israel, berarti 'gulatku'
Kota ini memiliki gerbang di setiap sisi, menunjukkan akses yang seimbang bagi semua suku. Kata 'yam' untuk barat mengingatkan akan Laut Besar (Mediterania), dan gerbang-gerbang ini mengundang semua orang untuk masuk ke hadirat Tuhan.
Tahukah kamu
Nama Gerbang Mencerminkan Suku
Di seluruh pasal ini, ada 12 gerbang yang dinamai menurut 12 suku Israel. Menariknya, suku Lewi mendapat gerbang di utara, sedangkan Yusuf diwakili oleh Efraim dan Manasye, sehingga total gerbang tetap 12.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:34
Wahyu 21:13
gerbang kota
“Di sebelah timur ada tiga pintu gerbang dan di sebelah barat tiga pintu gerbang.”
Yehezkiel 48:31
penamaan gerbang
“Pintu-pintu gerbang kota akan dinamai menurut nama-nama suku Israel.”
Mazmur 87:2
gerbang kota
“TUHAN mengasihi pintu-pintu gerbang Sion lebih dari segala tempat kediaman Yakub.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:34
✕ Sering dikira
Anggap ini kota fisik di bumi yang akan dibangun secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah visi simbolis tentang kehadiran Allah dan pemulihan umat-Nya.
✕ Sering dikira
Mengira tiga gerbang di barat hanya untuk tiga suku tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Semua suku memiliki gerbang yang mewakili mereka, menunjukkan penyertaan semua umat.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:34
Seperti kota yang terbuka dari segala arah, kita diingatkan untuk selalu siap menyambut orang lain dengan tangan terbuka. Keterbukaan ini mencerminkan kasih Allah yang tidak terbatas.
Bapa, buka hati kami untuk menerima orang lain sebagaimana Engkau menerima kami. Jadikan kami saluran berkat-Mu bagi sesama. Amin.