Imam yang Setia di Tengah Krisis
Yehezkiel 48:11
Janji bagi Keturunan Zadok
“Bagian ini akan diberikan untuk imam-imam yang dikuduskan, keturunan Zadok, yang bertanggung jawab memelihara kewajibannya terhadap-Ku, yang tidak tersesat ketika keturunan Israel tersesat, seperti keturunan Lewi tersesat.”Yehezkiel 48:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah bagian imam-imam, yang sudah dikuduskan, yaitu bani Zadok, yang memelihara kewajibannya terhadap Aku dan yang tidak turut sesat Yehezkiel 48.12–16 252 dalam kesesatan orang Israel, seperti orang-orang Lewi.”Yehezkiel 48:11 · TB
Terjemahan Baru
“Daerah yang khusus itu akan menjadi milik imam-imam keturunan Zadok. Mereka telah melayani TUHAN dengan setia dan tidak seperti orang Lewi yang sesuku dengan mereka, yang turut berbuat dosa bersama dengan orang-orang Israel lainnya.”Yehezkiel 48:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.”Yehezkiel 48:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 48:11?
Ayat ini menegaskan bahwa bagian kudus khusus untuk para imam keturunan Zadok, yang tetap setia melayani Tuhan saat orang Israel dan Lewi menyimpang. Ini menunjukkan penghargaan Tuhan pada kesetiaan dan akibat dari ketidaksetiaan, tetapi juga kasih karunia-Nya yang memulihkan.
Latar belakang
Penghargaan bagi Kesetiaan
Di tengah pembagian tanah, Yehezkiel menyoroti keturunan Zadok, imam yang setia kepada Allah ketika banyak orang Israel tersesat. Mereka diberi hak istimewa untuk melayani di tempat kudus, sebagai penghargaan atas kesetiaan mereka.
Di mana
Babilon
Di tepi sungai Kebar, dalam penglihatan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi dan imam di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Para tawanan yang bertanya-tanya tentang masa depan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַר
shamar · bertanggung jawab
menjaga, memelihara, setia melaksanakan tugas
מִשְׁמֶרֶת
mishmeret · kewajiban
tugas yang dipercayakan, pelayanan yang harus dijaga
תָּעָה
ta'ah · tersesat
menyimpang, berkelana dari jalan yang benar
Kata-kata 'shamar' dan 'mishmeret' menunjukkan pelayanan yang aktif dan setia, sementara 'ta'ah' menunjukkan penyimpangan. Ayat ini menggarisbawahi bahwa kesetiaan dalam hal kecil menentukan kepercayaan yang lebih besar.
Tahukah kamu
Zadok yang Bersejarah
Zadok adalah imam pada zaman Daud dan Salomo. Keturunannya memegang peranan penting dalam sejarah imamat, bahkan sampai zaman Yesus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 48:11
1 Samuel 2:35
imam setia
“Aku akan mengangkat bagi-Ku seorang imam yang setia, yang akan melakukan sesuai dengan hati-Ku dan sesuai dengan kehendak-Ku...”
Yehezkiel 44:15
setia memelihara
“Tetapi imam-imam orang Lewi dari bani Zadok, yang tetap memelihara tempat kudus-Ku...”
Wahyu 2:10
kesetiaan dihargai
“Hendaklah engkau setia sampai mati, dan Aku akan memberikan kepadamu mahkota kehidupan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 48:11
✕ Sering dikira
Beberapa orang mengira bahwa Allah pilih kasih pada keturunan Zadok secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Mereka dipilih karena kesetiaan mereka, bukan karena garis keturunan semata.
✕ Sering dikira
Ada yang mengira orang Lewi semuanya tidak setia, padahal konteksnya adalah para imam yang menyimpang.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini membandingkan imam yang setia dengan imam yang tidak setia, tetapi tidak menyalahkan semua orang Lewi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 48:11
Kesetiaan kita dalam hal-hal kecil maupun besar diperhatikan Tuhan. Saat orang lain goyah, kita bisa menjadi teladan yang teguh, dan Tuhan pasti menghargai dedikasi kita.
Tuhan, beri aku kekuatan untuk tetap setia kepada-Mu dalam segala keadaan, walau banyak godaan. Amin.