Menuju Pelataran Dalam
Yehezkiel 40:28
Penglihatan Bait Suci yang Baru
PerikopPelataran Bagian Dalam · Yehezkiel 40:28-37 →“Kemudian dia membawaku ke pelataran dalam di dekat pintu gerbang selatan; dan dia mengukur pintu gerbang selatan menurut ukuran yang sama dengan yang lain.”Yehezkiel 40:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu dibawanya aku ke pelataran dalam melalui pintu gerbang selatan dan ia mengukur pintu gerbang itu, ukurannya sama saja dengan yang lain-lain.”Yehezkiel 40:28 · TB
Terjemahan Baru
“Selanjutnya laki-laki itu membawa aku melalui gerbang selatan masuk ke pelataran dalam. Ia mengukur gerbang selatan itu, dan ukurannya sama dengan gerbang-gerbang di sebelah luar.”Yehezkiel 40:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;”Yehezkiel 40:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:28?
Nabi dibawa ke pelataran dalam dekat pintu gerbang selatan, dan pintu gerbang itu diukur dengan ukuran yang sama seperti pintu gerbang lainnya. Ini menunjukkan konsistensi dan standar yang sama dalam rumah Allah.
Latar belakang
Pintu Gerbang Selatan Diukur
Yehezkiel dibawa ke pelataran dalam melalui pintu gerbang selatan. Pemandu surgawi mengukur pintu itu dengan ukuran yang sama seperti pintu-pintu lain, menunjukkan pola yang konsisten.
Di mana
Yerusalem (penglihatan)
Di dalam penglihatan, bait suci masa depan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Para pembaca
Orang Israel di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָצֵר
chatzer · pelataran
halaman atau area terbuka yang dikelilingi tembok
מָדַד
madad · mengukur
mengukur dengan teliti, sering untuk konstruksi
שַׁעַר
sha'ar · gerbang
pintu masuk atau gerbang kota/kompleks
Pengukuran yang teliti menunjukkan bahwa Allah peduli pada detail dan keteraturan dalam ibadah-Nya.
Tahukah kamu
Pelataran dalam yang eksklusif
Dalam bait suci, pelataran dalam hanya boleh dimasuki oleh imam, bukan umat biasa. Ini menekankan kekudusan yang semakin meningkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:28
✕ Sering dikira
Ini hanya detail arsitektur yang tidak relevan.
✓ Yang sebenarnya
Setiap detail memiliki makna teologis tentang kekudusan dan keteraturan Allah.
✕ Sering dikira
Bait ini adalah bait yang dibangun setelah pembuangan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penglihatan simbolis tentang bait rohani, bukan rencana literal untuk pembangunan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:28
Tuhan tidak membedakan ukuran atau standar; semua orang percaya dipanggil untuk hidup kudus dengan standar yang sama. Kita tidak boleh memilih-milih perintah mana yang mau ditaati; semuanya penting.
Tuhan, ampunilah aku jika aku memilih-milih perintah-Mu. Buat hatiku taat penuh pada semua ajaran-Mu. Amin.