Perjanjian Damai di Padang Belantara
Yehezkiel 34:25
Gembala Sejati dan Perjanjian Damai
““Aku akan membuat perjanjian damai dengan mereka dan melenyapkan binatang-binatang buas dari negeri itu supaya mereka dapat tinggal dengan aman di padang belantara dan tidur di hutan-hutan.”Yehezkiel 34:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka dan Aku akan meniadakan binatang buas dari tanah itu, sehingga mereka dapat diam di padang gurun dengan aman tenteram dan dapat tidur di hutan-hutan.”Yehezkiel 34:25 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan membuat perjanjian dengan mereka, yang menjamin keamanan mereka. Aku akan mengusir semua binatang buas dari seluruh negeri, sehingga domba-domba-Ku dapat tinggal dengan aman di padang-padang dan tidur di hutan-hutan.”Yehezkiel 34:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.”Yehezkiel 34:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:25?
Yehezkiel 34:25 menjanjikan bahwa Allah akan membuat perjanjian damai dengan umat-Nya dan melenyapkan binatang buas, sehingga mereka dapat hidup aman di padang belantara dan tidur di hutan. Ini adalah gambaran keamanan dan ketenangan total yang diberikan Allah kepada umat-Nya, bebas dari ancaman bahaya.
Latar belakang
Allah Berjanji Mengadakan Perjanjian Damai
Allah berjanji membuat perjanjian damai dengan umat-Nya, melenyapkan binatang buas agar mereka aman. Ini berarti pemulihan total dari segala ancaman dan ketakutan, baik fisik maupun rohani.
Di mana
Tel Aviv, Babilonia
Di tepi sungai Kebar, di tengah komunitas pembuangan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Allah
Allah Israel, berfirman melalui Nabi Yehezkiel
Kepada
Nabi Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30-50 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלוֹם
shalom · damai
Kesejahteraan utuh, tidak hanya absennya konflik
בְּרִית
berit · perjanjian
Ikatan perjanjian yang mengikat dua pihak
הִשְׁבִּית
hishbit · melenyapkan
Membuat berhenti, memusnahkan
Shalom yang Allah janjikan bukan sekadar 'damai' biasa, melainkan kesejahteraan total yang memulihkan hubungan dan memberikan keamanan.
Tahukah kamu
Binatang buas sebagai ancaman nyata
Pada zaman Alkitab, serangan binatang buas seperti singa dan beruang adalah bahaya nyata bagi para gembala dan ternak, sehingga janji ini sungguh melegakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 34:25
Yehezkiel 37:26
perjanjian damai
“Aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka; itu akan menjadi perjanjian kekal”
Hosea 2:18
binatang buas
“Pada waktu itu Aku akan mengikat perjanjian bagi mereka dengan binatang-binatang di padang”
Mikha 4:4
keamanan ideal
“Setiap orang akan duduk di bawah pohon anggurnya dan pohon aranya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 34:25
✕ Sering dikira
Janji ini hanya untuk Israel kuno, berlaku saat itu saja.
✓ Yang sebenarnya
Ini memiliki penggenapan dalam Kristus sebagai Gembala Baik, dan menunjuk pada pemulihan akhir.
✕ Sering dikira
Perjanjian damai berarti tidak ada lagi masalah sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Damai sejati hadir di tengah dunia yang rusak, memberikan keamanan dan kesejahteraan hati.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:25
Perjanjian damai Allah bukan hanya tentang ketenangan batin, tetapi juga melindungi kita dari bahaya fisik dan mental. Saat kita merasa terancam, ingatlah bahwa Allah sanggup memberikan keamanan yang sempurna bagi kita. Percayakan setiap kekhawatiran kepada-Nya dan hidup dalam damai yang Dia sediakan.
Ya Tuhan, terima kasih untuk janji damai-Mu; ajarlah aku untuk hidup dalam keamanan yang Engkau berikan, Amin.