Allah Mereka, Daud Pemimpin
Yehezkiel 34:24
Tuhan Gembalaku yang Baik
PerikopIsrael seperti Kawanan Domba · Yehezkiel 34:1-31 →“Dan Aku, TUHAN, akan menjadi Allah mereka, dan hamba-Ku Daud akan menjadi pemimpin di antara mereka. Aku, TUHAN, telah mengatakannya.””Yehezkiel 34:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Aku, TUHAN, akan menjadi Allah mereka serta hamba-Ku Daud menjadi raja di tengah-tengah mereka. Aku, TUHAN, yang mengatakannya. Yehezkiel 34.25–29 175”Yehezkiel 34:24 · TB
Terjemahan Baru
“Aku, TUHAN, akan menjadi Allah mereka, dan raja yang seperti hamba-Ku Daud itu akan menjadi penguasa mereka. Aku TUHAN telah berbicara.”Yehezkiel 34:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.”Yehezkiel 34:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:24?
Allah menegaskan bahwa Dia akan menjadi Allah mereka, dan hamba-Nya Daud akan menjadi pemimpin di tengah-tengah mereka. Ini menggambarkan hubungan yang erat antara Allah dan umat-Nya, dengan seorang pemimpin yang diurapi untuk memerintah.
Latar belakang
Hubungan Perjanjian yang Dipulihkan
Allah menegaskan bahwa Dia akan menjadi Allah bagi umat-Nya, dan hamba-Nya Daud akan menjadi pemimpin mereka. Ini adalah inti dari perjanjian: Allah dan umat, dengan pemimpin yang dijanjikan.
Di mana
Babilon
Di pembuangan, Yehezkiel menyampaikan firman
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babilon
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, Gembala sejati
Kepada
Kawanan domba
umat Israel yang tercerai-berai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel
אֱלֹהִים
Elohim · Allah
Allah, yang Mahakuasa
נָשִׂיא
nasi' · pemimpin
pemimpin, raja
Penggunaan YHWH dan Elohim bersama menekankan keintiman dan kuasa Allah. 'Nasi'' adalah pemimpin yang diangkat, menunjukkan otoritas yang sah dari raja Daud.
Tahukah kamu
Tuhan memimpin
Dalam budaya Timur Tengah kuno, hubungan antara Allah dan umat sering digambarkan seperti hubungan raja dan rakyat. Janji ini memperkuat bahwa Allah sendiri yang memerintah umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 34:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 34:24
✕ Sering dikira
Menganggap 'Daud' sebagai tokoh historis semata, bukan nubuat Mesianis.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjuk pada Yesus, Gembala Agung dari keturunan Daud.
✕ Sering dikira
Mengira perjanjian ini hanya untuk Israel fisik, bukan untuk gereja.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian ini digenapi dalam Kristus bagi semua orang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:24
Ketika kita mengakui Allah sebagai Tuhan dan Yesus sebagai pemimpin kita, kita mengalami hubungan yang benar dengan Allah. Mari kita hidup di bawah otoritas-Nya dan meneladani kepemimpinan Kristus dalam hidup kita.
Ya Tuhan, aku mau Engkau menjadi Allahku dan Yesus menjadi pemimpin hidupku; tolong aku untuk taat dan setia kepada-Mu selalu. Amin.