Panggilan Makan Gulungan
Yehezkiel 3:1
Yehezkiel Ditugaskan Menjadi Penjaga
“Dia berfirman kepadaku, “Anak manusia, makanlah apa yang kamu dapati. Makanlah gulungan ini, dan pergilah. Berbicaralah kepada keturunan Israel.””Yehezkiel 3:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, makanlah apa yang engkau lihat di sini; makanlah gulungan kitab ini Yehezkiel 3.2–7 8 dan pergilah, berbicaralah kepada kaum Israel."”Yehezkiel 3:1 · TB
Terjemahan Baru
“Allah berkata, "Hai manusia fana, makanlah kitab gulungan ini, lalu pergilah dan berbicaralah kepada orang-orang Israel."”Yehezkiel 3:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.”Yehezkiel 3:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:1?
Yehezkiel diperintahkan untuk memakan gulungan kitab, melambangkan penerimaan penuh firman Tuhan sebelum menyampaikannya. Ini menekankan bahwa utusan Tuhan harus terlebih dahulu menyerap pesan secara internal, menjadikannya bagian dari diri sendiri, sebelum memberitakannya kepada orang lain.
Latar belakang
Perintah untuk Makan Firman
TUHAN memerintahkan Yehezkiel untuk memakan gulungan kitab yang berisi firman-Nya, sebagai simbol menerima pesan itu sepenuhnya. Ini terjadi setelah penglihatan takhta Allah yang dahsyat, dan Yehezkiel dipanggil menjadi nabi.
Di mana
Tel-Abib, Babilonia
Tepi Sungai Kebar, tempat pengasingan
Kapan
~593 SM
Pembuangan ke Babilonia
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berfirman langsung kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam muda, ~30 tahun, diasingkan di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֶּן אָדָם
ben adam · Anak manusia
Istilah untuk manusia biasa, menekankan kelemahan dan kerendahan di hadapan Allah.
אָכַל
akal · makanlah
Memakan (secara harfiah), dipakai metaforis untuk menerima dan mencerna suatu pesan.
מְגִלָּה
megillah · gulungan
Gulungan kitab atau dokumen, sering berisi nubuat atau hukum.
Makan bukan sekadar membaca; penyerapan penuh dan transformasi batin diperlukan sebelum menyampaikan firman. Istilah 'anak manusia' mengingatkan bahwa Allah memakai manusia rapuh untuk tugas besar.
Tahukah kamu
Gulungan Kitab
Gulungan di zaman kuno biasanya terbuat dari papirus atau perkamen yang digulung. Memakannya adalah metafora kuat untuk menginternalisasi firman, seperti yang juga dilakukan Yeremia (Yeremia 15:16).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 3:1
Yeremia 15:16
metafora makan firman
“Perkataan-perkataan-Mu kudapati, lalu kumakan, dan menjadi kegirangan bagiku.”
Wahyu 10:9
gulungan dimakan
“Ambillah dan makanlah; di dalam perutmu akan terasa pahit, tetapi di mulutmu manis seperti madu.”
Yohanes 6:53
makan sebagai penerimaan
“Jika kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kamu tidak mempunyai hidup.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 3:1
✕ Sering dikira
Memakan gulungan berarti memakan Alkitab secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini metafora untuk menerima dan menghidupi firman, bukan ritual kanibal.
✕ Sering dikira
Perintah ini hanya untuk Yehezkiel, bukan berlaku umum.
✓ Yang sebenarnya
Meski konteks spesifik, prinsipnya relevan: Firman Allah harus dicerna dan diinternalisasi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:1
Sebelum membagikan kebenaran atau nasihat kepada orang lain, luangkan waktu untuk merenungkan dan menghidupi kebenaran itu sendiri. Pastikan pesan yang kita sampaikan benar-benar telah mengubah kita.
Tuhan, mampukan aku untuk menerima firman-Mu dengan sepenuh hati, sehingga aku dapat menyampaikannya dengan berani dan setia. Amin.