Tuhan melawan Sidon
Yehezkiel 28:22
Raja Tirus dan Sidon Dihakimi
“dan katakan, Beginilah firman Tuhan ALLAH: ‘Ketahuilah, Aku menentangmu, hai Sidon, dan Aku akan dimuliakan di tengah-tengahmu. Dan, mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika Aku melaksanakan hukuman di dalamnya, dan menyatakan kekudusan-Ku di dalamnya.”Yehezkiel 28:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat, Aku menjadi lawanmu, hai Sidon, dan Aku menyatakan kemuliaan-Ku di tengah- Yehezkiel 28.23–26 142 tengahmu. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, pada saat Aku menjatuhkan hukuman atasnya dan menunjukkan kekudusan-Ku terhadap dia.”Yehezkiel 28:22 · TB
Terjemahan Baru
“Sampaikanlah kepada penduduknya bahwa Aku TUHAN Yang Mahatinggi berkata kepada mereka, 'Aku ini musuhmu, hai Sidon. Orang-orang akan memuji Aku karena tindakan-Ku terhadap engkau. Pada waktu Aku menghukum pendudukmu, mereka akan tahu bahwa Akulah TUHAN yang suci.”Yehezkiel 28:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.”Yehezkiel 28:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:22?
Allah akan mendatangkan wabah dan darah ke jalan-jalan Sidon, dan orang-orang akan mati rebah oleh pedang dari segala sisi. Ini adalah gambaran hukuman yang dahsyat, dan tujuannya adalah agar bangsa-bangsa mengetahui bahwa Akulah TUHAN.
Latar belakang
Tuhan menentang Sidon
Setelah menghakimi Tirus, Tuhan kini mengarahkan firman-Nya kepada Sidon, kota Fenisia yang juga makmur dan sombong. Tuhan menyatakan akan melawan Sidon dan menyatakan kekudusan-Nya di tengah-tengahnya.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di tepi sungai Kebar, di antara para buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan Allah
Allah Israel, yang berfirman melalui nabi Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang hidup di pembuangan Babel, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הִנְנִי אֵלַיִךְ
hineni elayikh · menentang
Aku terhadap kamu, artinya Aku menjadi lawanmu
כָּבוֹד
kavod · dimuliakan
kemuliaan atau kehormatan yang berat
קָדוֹשׁ
qadosh · kekudusan
keadaan terpisah dan kudus
Ketika Tuhan melawan, tujuannya adalah untuk menyatakan kekudusan-Nya—bukan sekadar menghukum, tetapi agar orang mengenal bahwa Dialah Tuhan yang kudus.
Tahukah kamu
Sidon punya sejarah panjang
Sidon adalah salah satu kota tertua di Fenisia, terkenal dengan industri kaca dan pewarna ungu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 28:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 28:22
✕ Sering dikira
Sidon dihukum lebih ringan daripada Tirus
✓ Yang sebenarnya
Sidon juga menerima hukuman yang sama berat, meski dijelaskan lebih singkat
✕ Sering dikira
Tuhan hanya marah pada orang asing
✓ Yang sebenarnya
Pesan ini juga untuk Israel, agar mereka mengerti bahwa Allah menentang kesombongan siapa pun
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:22
Ketika kita melihat bencana atau kesulitan, kita mungkin bertanya mengapa hal itu terjadi. Ayat ini mengingatkan bahwa Allah berdaulat, dan bahkan dalam penghakiman, Dia ingin menunjukkan siapa diri-Nya kepada manusia.
Bapa, ajar aku untuk selalu mengakui kedaulatan-Mu dalam setiap keadaan, terutama saat aku menghadapi pencobaan. Amin.