Firman TUHAN datang kepadaku
Yehezkiel 25:1
Peringatan bagi Musuh Israel
“Firman TUHAN datang kepadaku, kata-Nya,”Yehezkiel 25:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Datanglah firman TUHAN kepadaku:”Yehezkiel 25:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku,”Yehezkiel 25:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word of the LORD came again unto me, saying,”Yehezkiel 25:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 25:1?
Di sini, Yehezkiel menerima firman Tuhan secara langsung, menunjukkan bahwa Tuhan berkomunikasi dengan nabi-Nya. Ini menandakan otoritas ilahi dan keseriusan pesan yang akan disampaikan, karena bukan berasal dari manusia, tetapi dari Allah sendiri.
Latar belakang
Panggilan untuk Bernubuat
Yehezkiel menerima firman TUHAN secara langsung. Ini menegaskan wewenang ilahi di balik pesan yang akan disampaikan, terutama saat bangsa-bangsa lain mengejek Israel.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di tepi sungai Kebar, antara para buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Kepada
Orang-orang buangan di Tel Aviv
Orang Yehuda di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama khas Allah Israel, yang menandakan hubungan perjanjian.
הָיָה
hayah · datang
Terjadi, menjadi; menandakan peristiwa yang nyata.
דָּבָר
dabar · firman
Perkataan atau pesan yang membawa kuasa.
Firman TUHAN bukan sekadar ide, melainkan peristiwa yang terjadi dan membawa kuasa. Ini menegaskan bahwa pesan Yehezkiel berasal dari Allah sendiri, bukan dari pemikiran manusia.
Tahukah kamu
Nabi yang 'ditelan' oleh firman
Frasa 'firman TUHAN datang kepadaku' muncul sekitar 50 kali di kitab Yehezkiel, menunjukkan pengalaman yang sangat personal dan intens.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 25:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 25:1
✕ Sering dikira
Sering dianggap bahwa Yehezkiel menulis dari ingatannya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Teks menegaskan bahwa pesan ini berasal dari Allah, bukan inisiatif pribadi Yehezkiel.
✕ Sering dikira
Beberapa mengira 'datang' hanya berarti 'terdengar' secara rohani.
✓ Yang sebenarnya
Kata kerja 'hayah' menunjukkan peristiwa yang sungguh terjadi dalam pengalaman Yehezkiel, bukan sekadar visualisasi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 25:1
Pesan yang kita sampaikan atau terima sebaiknya juga berakar pada kebenaran yang berasal dari Tuhan, bukan sekadar opini pribadi. Saat membaca Alkitab, kita bisa meminta Tuhan untuk berbicara melalui firman-Nya.
Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengar firman-Mu dengan jelas, agar aku dapat mengerti kehendak-Mu dalam hidupku. Amin.