Perintah Menulis Hari
Yehezkiel 24:2
Kuali yang Mendidih dan Kematian Istri Yehezkiel
PerikopKuali dan Daging · Yehezkiel 24:1-14 →““Anak manusia, tuliskanlah nama hari ini; ya, hari ini. Raja Babel telah mengepung Yerusalem hari ini.”Yehezkiel 24:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Hai anak manusia, tuliskanlah tanggal hari ini, ya, tanggal hari ini. Pada hari ini juga raja Babel mulai menyerang Yerusalem.”Yehezkiel 24:2 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai manusia fana, catatlah tanggal hari ini, karena hari ini raja Babel mulai mengepung Yerusalem.”Yehezkiel 24:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.”Yehezkiel 24:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 24:2?
Tuhan memerintahkan Yehezkiel untuk menuliskan tanggal itu sebagai tanda bahwa Raja Babel telah mulai mengepung Yerusalem. Ini adalah momen penting yang menjadi latar belakang perumpamaan yang akan disampaikan. Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan tahu persis apa yang terjadi dan memakai peristiwa itu untuk menyampaikan pesan-Nya.
Latar belakang
Tulis hari ini
Allah memerintahkan Yehezkiel untuk menuliskan tanggal itu sebagai bukti bahwa pengepungan Yerusalem oleh raja Babel sedang terjadi. Ini menunjukkan bahwa Allah memegang kendali atas sejarah.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Rumah Yehezkiel, saat ia menerima firman
Kapan
~588 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּתוֹב
katov · tuliskanlah
tindakan menuliskan secara permanen
שֵׁם
shem · nama
identitas atau reputasi
יוֹם
yom · hari
hari tertentu
Menuliskan nama hari berarti menjadikannya tonggak sejarah; Allah ingin umat mengingat momen penting.
Tahukah kamu
Arkeologi mendukung
Catatan Babel tentang pengepungan Yerusalem pada tahun 588 SM ditemukan, sesuai dengan tanggal di sini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 24:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 24:2
✕ Sering dikira
Mengira perintah menulis hanya sebagai simbolis tanpa arti literal
✓ Yang sebenarnya
Allah memerintahkan tindakan nyata untuk mencatat tanggal
✕ Sering dikira
Mengira hari itu ditulis untuk kepentingan Yehezkiel saja
✓ Yang sebenarnya
Itu untuk kepentingan umat, agar mereka tahu kapan pengepungan dimulai
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 24:2
Tuhan tidak buta terhadap pergumulan kita; Dia melihat setiap detailnya. Catatlah momen-momen penting dalam hidupmu sebagai pengingat bahwa Tuhan hadir dan bekerja.
Ya Tuhan, terima kasih karena Engkau melihat setiap perjuanganku. Tolong aku untuk menyadari kehadiran-Mu dalam setiap musim hidupku. Amin.