Yehezkiel 23:48
“Demikianlah Aku akan menghentikan kemesuman dari negeri itu, supaya semua perempuan mendapat peringatan dan tidak melakukan kemesuman seperti yang kamu lakukan.”Yehezkiel 23:48 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan menghentikan kemesuman di tanah itu dan semua kaum perempuan akan memperhatikan peringatan itu dan tidak akan melakukan kemesuman lagi seperti yang kamu lakukan.”Yehezkiel 23:48 · TB
Terjemahan Baru
“Di seluruh negeri akan Kuberantas kebejatan seperti itu. Tindakan-Ku itu akan menjadi peringatan bagi setiap wanita supaya jangan berzinah seperti kedua kakak beradik itu.”Yehezkiel 23:48 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.”Yehezkiel 23:48 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:48?
Tuhan menghentikan kemesuman di negeri itu melalui hukuman ini, sehingga perempuan-perempuan lain mendapat peringatan dan tidak melakukan hal yang sama. Ini menunjukkan bahwa hukuman Tuhan memiliki tujuan pendidikan dan pencegahan, untuk memurnikan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:48
Setiap peringatan atau teguran dalam hidup kita adalah kesempatan untuk belajar dan bertumbuh. Jangan sia-siakan teguran Tuhan; biarkan itu mengubahkan kita menjadi lebih serupa dengan Kristus.
Ya Tuhan, jadikanlah setiap teguran-Mu sebagai alat untuk membuatku semakin taat dan kudus. Amin.