Firman Tuhan datang lagi
Yehezkiel 21:1
Pedang Tuhan yang Dihunus
PerikopBabel, Pedang · Yehezkiel 21:1-27 →“Firman TUHAN datang lagi kepadaku, kata-Nya,”Yehezkiel 21:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Datanglah firman TUHAN kepadaku:”Yehezkiel 21:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku, kata-Nya,”Yehezkiel 21:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the word of the LORD came unto me, saying,”Yehezkiel 21:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 21:1?
Ayat ini memperkenalkan bahwa pesan Yehezkiel berasal dari Tuhan sendiri. Ini menegaskan wahyu ilahi yang akan disampaikan, menunjukkan bahwa nubuat yang akan disampaikan Yehezkiel bukanlah pemikiran atau imajinasi pribadi, melainkan firman yang otentik dari Allah.
Latar belakang
Firman Tuhan datang kepadaku
Yehezkiel menerima pesan dari Tuhan untuk kedua kalinya dalam pasal ini. Ini menegaskan bahwa pesan yang akan disampaikan berasal dari sumber ilahi.
Di mana
Babilonia
Di antara para buangan Yehuda
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Penulis
Narator kitab, kemungkinan Yehezkiel sendiri
Kepada
Pembaca
Orang-orang yang membaca kitab ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָיָה
hayah · datang
berarti 'menjadi' atau 'terjadi', sering dipakai untuk 'firman yang datang'
יְהוָה
YHWH · TUHAN
nama pribadi Allah, sering diterjemahkan 'TUHAN' dengan huruf besar
אֵלַי
elai · kepadaku
menunjuk pada arah pembicaraan, menekankan hubungan personal
Ketiga kata ini menegaskan bahwa pesan berasal dari Allah secara pribadi dan aktif, bukan sekadar ide atau mimpi.
Tahukah kamu
Ungkapan khas Yehezkiel
'Firman TUHAN datang' adalah ungkapan yang sering dipakai nabi-nabi, dan muncul sekitar 50 kali dalam kitab Yehezkiel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 21:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 21:1
✕ Sering dikira
Menganggap ini sekadar pembuka formal tanpa makna
✓ Yang sebenarnya
Ini menekankan otoritas ilahi dan keseriusan pesan
✕ Sering dikira
Mengira 'firman' adalah sekadar kata-kata
✓ Yang sebenarnya
Dalam Ibrani, 'dabar' berarti peristiwa yang terjadi, jadi firman itu aktif
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 21:1
Sebelum berbicara atau bertindak, luangkan waktu untuk memastikan bahwa apa yang kita sampaikan berasal dari kebenaran dan kehendak Tuhan, bukan sekadar opini pribadi. Ini membantu kita menjadi lebih bijaksana dalam berkata-kata.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk selalu mendengarkan dan memahami firman-Mu sebelum aku berbicara kepada sesama. Amin.