Menajiskan Lewat Persembahan
Yehezkiel 20:26
Sejarah Pemberontakan dan Janji Pemulihan
“dan Aku menajiskan mereka karena persembahan-persembahan mereka, yang mana mereka membuat semua anak sulung mereka melintasi api sehingga Aku membuat mereka terdiam, supaya mereka dapat mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 20:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku membiarkan mereka menjadi najis dengan persembahan- persembahan mereka, dalam hal mereka mempersembahkan sebagai korban dalam api semua yang terdahulu lahir dari kandungan, supaya Kubuat mereka tertegun, agar mereka mengetahui bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 20:26 · TB
Terjemahan Baru
“Kubiarkan mereka menajiskan diri dengan kurban-kurban mereka sendiri, bahkan anak-anak lelaki mereka yang sulung mereka kurbankan. Dengan cara itu Aku menghukum mereka supaya mereka tahu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 20:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.”Yehezkiel 20:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 20:26?
Ayat ini menggambarkan betapa parahnya dosa Israel sehingga mereka menajiskan diri dengan mempersembahkan anak-anak mereka kepada api, sebuah praktik yang keji. Tuhan membiarkan mereka terdiam (binasa) sebagai akibat dari perbuatan mereka, supaya mereka menyadari bahwa Dialah TUHAN. Ini menunjukkan bahwa dosa yang paling mengerikan pun tidak luput dari penghakiman Tuhan.
Latar belakang
Persembahan yang Menajiskan
Tuhan menjelaskan bahwa Dia membiarkan Israel menajiskan diri melalui persembahan anak sulung mereka kepada api. Tujuannya adalah agar mereka merasa jijik dan akhirnya mengenal Tuhan. Ini adalah hukuman yang membawa pada kesadaran.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Rumah Yehezkiel, di hadapan para tua-tua
Kapan
~591 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang kudus dan tidak dapat dinegosiasikan
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang dipercaya menyampaikan firman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טָמֵא
tame' · menajiskan
membuat tidak suci, mengotori secara ritual
מִנְחָה
minchah · persembahan
pemberian atau korban, sering berupa biji-bijian
שָׁמֵם
shamem · terdiam
tertegun, tercengang, atau menjadi sunyi
Persembahan seharusnya mendekatkan kepada Tuhan, tetapi di sini justru menajiskan. 'Menajiskan' dan 'terdiam' menunjukkan bahwa Tuhan membuat mereka sunyi, sehingga mereka merasakan kekosongan, yang mengarah pada pengenalan akan Dia.
Tahukah kamu
Anak Sulung Melewati Api
Praktik ini sering dikaitkan dengan penyembahan Molokh, dewa yang disembah dengan membakar anak. Tuhan membiarkan mereka melakukan hal itu agar mereka menyadari kebodohan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 20:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 20:26
✕ Sering dikira
Tuhan memerintahkan pengorbanan anak.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan membiarkan mereka melakukan hal itu sebagai hukuman atas dosa, bukan memerintahkannya.
✕ Sering dikira
Tuhan menajiskan orang yang tidak bersalah.
✓ Yang sebenarnya
Mereka sudah najis karena beribadah kepada berhala, dan Tuhan menyerahkan mereka pada konsekuensinya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 20:26
Kita harus menjaga hati dan tindakan kita dari segala bentuk penyembahan yang salah, termasuk menempatkan sesuatu di atas Tuhan. Konsekuensi dari dosa bisa sangat serius dan mempengaruhi hidup orang lain.
Ya Tuhan, murnikanlah hatiku dari segala berhala dan jauhkanlah aku dari perbuatan yang menajiskan nama-Mu. Amin.