Panggilan untuk berdiri
Yehezkiel 2:1
Panggilan Yehezkiel sebagai Nabi
“Dia berfirman kepadaku, “Anak manusia, berdirilah di atas kakimu, dan Aku akan berfirman kepadamu.””Yehezkiel 2:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, bangunlah dan berdiri, karena Aku hendak berbicara dengan engkau."”Yehezkiel 2:1 · TB
Terjemahan Baru
“berkata, "Hai manusia fana, berdirilah. Aku ingin bicara dengan engkau."”Yehezkiel 2:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.”Yehezkiel 2:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 2:1?
Ayat ini menunjukkan Tuhan memanggil Yehezkiel dengan sebutan 'anak manusia', menekankan kemanusiaannya di hadapan Allah. Ia diperintahkan untuk berdiri, melambangkan kesiapan dan penghormatan untuk menerima tugas dari Tuhan.
Latar belakang
Perintah untuk berdiri
Tuhan memanggil Yehezkiel dengan sebutan 'anak manusia' dan menyuruhnya berdiri. Ini menunjukkan otoritas Allah dan kesiapan Yehezkiel untuk menerima firman.
Di mana
Tepi Sungai Kebar
Di pembuangan Babel, dekat sungai
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang memanggil Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam yang diasingkan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוּם
qum · berdirilah
berdiri, bangkit, bangun dari posisi duduk atau berbaring
בֶּן־אָדָם
ben-adam · anak manusia
sebutan yang menekankan kemanusiaan Yehezkiel, sering dipakai Tuhan untuk memanggilnya
דָּבַר
dabar · berfirman
berkata, menyampaikan perkataan, khususnya firman Tuhan
Kombinasi 'berdiri' dan 'anak manusia' menunjukkan bahwa Yehezkiel harus siap sedia dan rendah hati untuk menerima firman Allah.
Tahukah kamu
Sungai Kebar
Sungai Kebar adalah kanal di Babel, tempat para buangan Israel berkumpul, dan menjadi latar penglihatan Yehezkiel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 2:1
Yehezkiel 1:28
Penglihatan sebelumnya
“Seperti busur pelangi yang ada di awan pada waktu hujan, demikianlah kelihatan sinar yang mengelilinginya.”
Daniel 10:11
Panggilan serupa
“Katanya kepadaku: 'Daniel, engkau orang yang dikasihi, perhatikanlah perkataan yang kukatakan kepadamu, dan berdirilah...'”
Kisah Para Rasul 26:16
Panggilan untuk bangkit
“Tetapi bangunlah dan berdirilah, sebab Aku menampakkan diri kepadamu untuk maksud ini...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 2:1
✕ Sering dikira
Menganggap 'anak manusia' di sini merujuk pada Yesus, padahal ini adalah sebutan untuk Yehezkiel sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Sebutan 'anak manusia' adalah gelar yang menekankan kemanusiaan Yehezkiel, bukan gelar mesianis.
✕ Sering dikira
Mengira perintah berdiri hanya bersifat fisik, padahal ini juga berarti sikap siap untuk melayani.
✓ Yang sebenarnya
Berdiri di sini adalah sikap hormat dan kesiapan untuk menerima perintah Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 2:1
Tuhan sering memanggil kita di tengah keadaan sulit, tetapi Ia ingin kita berdiri tegak dan siap. Saat merasa lemah, ingatlah bahwa Allah yang memanggil juga yang memberi kekuatan.
Tuhan, berdirikan aku di atas kakiku ketika Engkau memanggilku, agar aku siap melayani-Mu hari ini. Amin.