Yehezkiel 18:29
““Akan tetapi, keturunan Israel berkata, ‘Jalan Tuhan itu tidak adil.’ “Tidak adilkah jalan-Ku, hai keturunan Israel? Bukankah jalan-jalanmu yang tidak adil?”Yehezkiel 18:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kaum Israel berkata: Tindakan Tuhan tidak tepat! Apakah tindakan-Ku yang tidak tepat, hai kaum Israel, ataukah tindakanmu yang tidak tepat?”Yehezkiel 18:29 · TB
Terjemahan Baru
“Dan kamu, hai orang-orang Israel, kamu katakan bahwa tindakan TUHAN itu keliru. Kelirukah tindakan-Ku, hai Israel? Tidak! Kamulah yang keliru!"”Yehezkiel 18:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet saith the house of Israel, The way of the LORD is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?”Yehezkiel 18:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 18:29?
Ayat ini mengulangi tuduhan Israel bahwa jalan Tuhan tidak adil, dan Tuhan kembali membalikkan tuduhan itu: justru jalan mereka yang tidak adil. Ini adalah peringatan agar kita tidak memproyeksikan ketidakadilan kita kepada Tuhan. Tuhan selalu adil, tetapi standar kita yang sering salah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 18:29
Ketika kita mengeluh tentang ketidakadilan Tuhan, coba periksa motivasi dan tindakan kita sendiri. Mungkin kita lebih sering menyalahkan Tuhan daripada mengakui kesalahan kita. Evaluasi diri dengan jujur adalah cara untuk melihat keadilan-Nya.
Tuhan, ampunilah sikapku yang suka menyalahkan-Mu. Ajari aku untuk jujur terhadap diriku sendiri dan percaya akan keadilan-Mu. Amin.