Kota menjadi reruntuhan
Yehezkiel 12:20
Tanda-tanda Pembuangan yang Pasti
“Kota-kota yang dihuni akan dibiarkan terbengkalai, dan negeri itu akan menjadi reruntuhan, dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.’””Yehezkiel 12:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kota-kota yang masih didiami orang akan menjadi reruntuhan dan tanah itu akan menjadi sunyi sepi; dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN."”Yehezkiel 12:20 · TB
Terjemahan Baru
“Kota-kota yang sekarang penuh dengan penduduk akan dihancurkan dan ladang-ladang akan menjadi gurun. Maka tahulah mereka bahwa Akulah TUHAN."”Yehezkiel 12:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD.”Yehezkiel 12:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:20?
Ayat ini menjelaskan bahwa kota-kota di Yehuda akan menjadi reruntuhan dan tanahnya akan tandus karena kekerasan dan dosa penduduknya. Ini adalah bagian dari hukuman Tuhan, dan tujuannya adalah agar mereka mengenal bahwa Dialah TUHAN.
Latar belakang
Kota-kota terbengkalai dan negeri sunyi
Allah menyatakan bahwa kota-kota yang berpenghuni akan menjadi reruntuhan dan tanah akan menjadi sunyi. Ini adalah akibat dari kekacauan yang disebabkan oleh dosa penduduknya, dan mereka akan menyadari bahwa Allah adalah TUHAN.
Di mana
Babilonia, dekat Sungai Kebar
Lanjutan firman yang sama, di hadapan orang buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang menghakimi dengan adil
Kepada
Penduduk negeri Israel
Mereka yang akan mengalami kehancuran
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָרֵב
charev · terbengkalai
hancur, kering, menjadi sunyi
שָׁמֵם
shamem · reruntuhan
tempat yang ditinggalkan dan hancur
חָמָס
chamas · kekacauan
kekerasan, ketidakadilan, kejahatan
Kata-kata ini menunjukkan bahwa kehancuran bukan terjadi karena kebetulan, melainkan akibat kekerasan dan ketidakadilan yang memenuhi negeri. Allah membiarkan kehancuran terjadi sebagai konsekuensi.
Tahukah kamu
Kota yang 'berpenghuni' akan kosong
Kata 'berpenghuni' menekankan ironi: tempat yang ramai akan menjadi sepi total. Ini menunjukkan kepastian penghakiman, bukan sekadar kemungkinan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 12:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 12:20
✕ Sering dikira
Anggap ini hanya tentang masa depan yang jauh, bukan dekat.
✓ Yang sebenarnya
Allah menekankan bahwa ini akan terjadi segera, pada generasi itu.
✕ Sering dikira
Pikirkan kehancuran ini sebagai hukuman yang tidak adil.
✓ Yang sebenarnya
Kehancuran adalah akibat dari dosa dan kekerasan yang dilakukan penduduk.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:20
Terkadang Tuhan mengizinkan kehancuran dalam hidup kita untuk menyadarkan kita akan ketergantungan kita kepada-Nya. Jangan menunggu sampai segala sesuatu hancur baru kita mencari Tuhan; mari kita dekat kepada-Nya setiap hari.
Tuhan, jangan biarkan kami mengalami kehancuran karena dosa; mampukan kami untuk bertobat dan berbalik kepada-Mu. Amin.