Yehezkiel 12:11
“Katakan, ‘Aku adalah tanda bagimu. Seperti yang telah aku lakukan, demikianlah akan dilakukan terhadap mereka. Mereka akan pergi ke pembuangan, ke penawanan.’”Yehezkiel 12:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Katakanlah: Aku menjadi lambang bagimu; seperti yang kulakukan ini begitulah akan berlaku kepada mereka: sebagai orang buangan mereka akan pergi ke pembuangan.”Yehezkiel 12:11 · TB
Terjemahan Baru
“Terangkanlah bahwa apa yang kaulakukan itu adalah lambang apa yang akan terjadi atas mereka, yaitu: mereka akan menjadi orang buangan dan tawanan.”Yehezkiel 12:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.”Yehezkiel 12:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:11?
Yehezkiel 12:11 menegaskan bahwa Yehezkiel adalah tanda bagi bangsa Israel: apa yang dia lakukan secara simbolis akan terjadi pada mereka, yaitu mereka akan pergi ke pembuangan dan penawanan. Ini adalah peringatan yang serius.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:11
Tuhan sering menggunakan peristiwa atau simbol untuk memperingatkan kita. Jangan anggap enteng peringatan-Nya; sebaliknya, jadikan itu sebagai dorongan untuk introspeksi dan perubahan hidup.
Tuhan, bukakan mataku untuk melihat tanda-tanda peringatan-Mu dan berikan aku hati yang mau berubah. Amin.