Yehezkiel 10:9
“Kemudian, aku melihat, dan tampaklah empat roda di samping kerub-kerub itu, satu roda di samping masing-masing kerub, dan rupa roda-roda itu seperti batu tarsis yang berkilauan.”Yehezkiel 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku melihat, sungguh, di samping kerub-kerub itu terdapat empat roda, satu roda di samping seorang kerub, dan roda-roda ini kelihatannya seperti kilauan permata pirus.”Yehezkiel 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku melihat juga bahwa kerub-kerub itu masing-masing mempunyai sebuah roda di sampingnya. Keempat roda itu serupa, dan berkilauan seperti permata indah. Masing-masing mempunyai satu roda lainnya yang melintang di tengah-tengahnya.”Yehezkiel 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.”Yehezkiel 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 10:9?
Ayat ini melukiskan empat roda di samping kerub, masing-masing berkilau seperti batu tarsis (mungkin batu permata berwarna biru kehijauan). Roda ini melambangkan kehadiran Allah yang bergerak cepat ke segala arah, dan kemuliaan-Nya yang dinamis serta tak terduga.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 10:9
Seperti roda yang berkilau dan bergerak, Allah bekerja dengan cara yang menakjubkan dan sering di luar dugaan kita. Saat ini, kita perlu terbuka terhadap gerakan Allah yang mungkin tidak kita duga, dan percaya bahwa Dia selalu mengarahkan sejarah kepada rencana-Nya.
Ya Allah, bukalah mataku untuk melihat karya-Mu yang berkilauan di sekitarku, dan beri aku keberanian untuk mengikuti gerakan-Mu. Amin.