Empat Makhluk Bersayap
Yehezkiel 1:5
Makhluk Hidup yang Misterius
“Dari tengah-tengahnya, ada empat sosok yang menyerupai makhluk hidup. Dan, inilah rupa mereka: mereka menyerupai manusia.”Yehezkiel 1:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan di tengah-tengah itu juga ada yang menyerupai empat makhluk hidup Yehezkiel 1.6–11 2 dan beginilah kelihatannya mereka: mereka menyerupai manusia,”Yehezkiel 1:5 · TB
Terjemahan Baru
“Di tengah-tengah awan itu, kulihat empat kerub yaitu makhluk hidup yang menyerupai manusia,”Yehezkiel 1:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.”Yehezkiel 1:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 1:5?
Dari tengah-tengah api itu muncul empat makhluk hidup, yang seperti manusia. Ini melambangkan makhluk surgawi yang melayani Allah, dan bentuk seperti manusia menunjukkan inteligensi dan tanggung jawab mereka.
Latar belakang
Empat Sosok dari Tengah Api
Dari tengah-tengah api yang berkobar, Yehezkiel melihat empat makhluk hidup yang menyerupai manusia. Mereka muncul dari pusat penglihatan, melambangkan kerub yang melayani takhta Allah.
Di mana
Sungai Kebar, Babel
Di tepi sungai · siang hari
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi, ~30 tahun, di pembuangan
Kepada
Orang-orang buangan di Babel
Komunitas Yahudi di tepi Sungai Kebar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַרְבַּע
arba · empat
angka empat, melambangkan kepenuhan arah mata angin dan ciptaan
דְּמוּת
demut · sosok
rupa, bentuk, atau kemiripan; menekankan bahwa ini bukan makhluk sebenarnya, melainkan gambaran
חַיָּה
chayyah · makhluk hidup
makhluk hidup; di sini merujuk pada kerub, makhluk surgawi
Kata 'demut' menunjukkan bahwa penglihatan ini adalah representasi, bukan realitas literal. 'Chayyah' diterjemahkan 'binatang' dalam bahasa Inggris (KJV), tetapi sebenarnya berarti 'makhluk hidup', menunjukkan keagungan makhluk surgawi.
Tahukah kamu
Kerub dalam Alkitab
Makhluk bersayap ini sering dikaitkan dengan kerub, yang juga menjaga Taman Eden dan menjadi penopang takhta Allah dalam kitab Keluaran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 1:5
Wahyu 4:6
Empat makhluk serupa
“Dan di tengah-tengah takhta itu dan di sekelilingnya ada empat makhluk...”
Keluaran 25:20
Kerub bersayap
“Kerub-kerub itu harus mengembangkan kedua sayapnya ke atas...”
Yesaya 6:2
Makhluk surgawi bersayap
“Para Serafim berdiri di atas-Nya; masing-masing mempunyai enam sayap...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 1:5
✕ Sering dikira
Menganggap makhluk-makhluk ini adalah malaikat biasa seperti yang digambarkan seni modern.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah kerub, makhluk khusus yang menyokong takhta Allah, bukan malaikat biasa.
✕ Sering dikira
Menganggap 'menyerupai manusia' berarti mereka memiliki tubuh persis seperti manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penglihatan simbolis; bentuk mereka seperti manusia, tetapi dengan wajah dan sayap yang menunjukkan sifat ilahi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 1:5
Makhluk surgawi saja digambarkan seperti manusia, mengingatkan kita bahwa manusia diciptakan segambar dengan Allah. Kita dipanggil untuk mencerminkan karakter-Nya dalam kehidupan kita.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup sesuai dengan gambar-Mu yang ada padaku. Amin.