Kristus memberikan janji kepada pemenang
Wahyu 2:26
Kekuasaan atas bangsa-bangsa untuk mereka yang menang
“Dan, kepada orang yang menang dan melakukan pekerjaan-pekerjaan-Ku sampai akhir, Aku akan memberikan kuasa atas bangsa-bangsa,”Wahyu 2:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan barangsiapa menang dan melakukan pekerjaan-Ku sampai kesudahannya, kepadanya akan Kukaruniakan kuasa atas bangsa- bangsa;”Wahyu 2:26 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka yang menang, dan yang sampai akhir terus melakukan apa yang Kukehendaki, akan Kuberi kuasa yang sama seperti yang Kuterima dari Bapa-Ku. Mereka akan menerima kekuasaan daripada-Ku untuk memerintah bangsa-bangsa dengan tongkat besi, dan untuk menghancurkan bangsa-bangsa itu seperti periuk tanah.”Wahyu 2:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku berjanji kepada setiap orang yang menang dalam peperangan rohani ini dan yang tetap taat kepada-Ku sampai akhir: Kamu akan menerima kuasa untuk memerintah atas bangsa-bangsa, sama seperti kuasa yang diberikan Bapa kepada-Ku. Dan bersama-Ku, kamu akan memberikan hukuman berat atas kesalahan dan kejahatan mereka. Kuasa untuk menghukum itu kuat ‘seperti tongkat besi menghancurkan bejana keramik.’”Wahyu 2:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:”Wahyu 2:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 2:26?
Yesus berjanji bahwa orang yang menang, yaitu yang setia dan melakukan pekerjaan-Nya sampai akhir, akan menerima kuasa atas bangsa-bangsa. Ini adalah janji otoritas bagi mereka yang tetap setia di tengah penganiayaan, bukan kekuasaan duniawi, tetapi bagian dari pemerintahan kerajaan Allah.
Latar belakang
Otoritas dan pemerintahan sebagai hadiah
Kristus menjanjikan: 'Dan, kepada orang yang menang dan melakukan pekerjaan-pekerjaan-Ku sampai akhir, Aku akan memberikan kuasa atas bangsa-bangsa.' Ini adalah janji tentang otoritas. Mereka yang setia tidak hanya akan dibebaskan dari hukuman tetapi akan diberi tanggung jawab untuk memerintah. Ini adalah promosi dari status pengikut kepada status co-ruler.
Di mana
Tiatira, dengan pandangan ke kerajaan Kristus di masa depan
Dari perjuangan di bumi ke pemerintahan di surga
Kapan
~95 M
Kristus menjanjikan hadiah masa depan
Yang berbicara
Yesus Kristus
Pemberi otoritas kepada mereka yang bertahan
Kepada
Mereka yang menang di Tiatira
Pengikut setia yang akan menerima otoritas di masa depan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
νικάω
nikao · overcome
menang atau mengalahkan; melawan tantangan dan tetap setia
τηρῶν τὰ ἔργα μου
teron ta erga mou · keeps my works
melakukan pekerjaan-pekerjaan-Ku; mengikuti contoh Kristus dalam kesetiaan dan melayani
ἐξουσία ἐπὶ τῶν ἐθνῶν
exousia epi ton ethnon · authority over nations
otoritas atas bangsa-bangsa; tanggung jawab untuk memerintah dan memimpin di bawah Kristus
Kesetiaan dalam melayani Kristus tidak hanya datang dengan penggantian kerugian tetapi dengan promosi kepada otoritas. Mereka yang belajar menjadi setia pelayan akan menjadi pemimpin yang bijaksana di masa depan.
Tahukah kamu
Dari melayani kepada memerintah—transformasi rohani
Tema dalam Alkitab adalah bahwa mereka yang setia sebagai pelayan akan dipromosikan menjadi co-rulers. Ini adalah janji bagi mereka yang seperti Kristus—mereka telah belajar kerendahan hati dan kesetiaan melalui pelayanan, dan sekarang mereka siap untuk otoritas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 2:26
2 Timotius 2:12
Tema bahwa kesetiaan kepada Kristus membawa hadiah kemenangan
“Jika kita bertahan, kita juga akan bertahan bersama Dia. Jika kita menolak Dia, Dia juga akan menolak kita”
Matius 19:28
Janji tentang mereka yang setia yang akan memerintah bersama Kristus
“Yesus mengatakan kepada mereka, 'Pada kebangkitan, ketika Anak Manusia duduk di takhta kemuliaan-Nya, kamu yang telah mengikuti Aku akan juga duduk di atas dua belas takhta, menghakimi dua belas suku Israel'”
Wahyu 3:21
Janji yang lebih komprehensif tentang co-rule dengan Kristus
“Kepada dia yang menang, Aku akan mengizinkan untuk duduk di takhta-Ku, sama seperti Aku menang dan duduk di takhta Bapa-Ku”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 2:26
✕ Sering dikira
"Kekuasaan atas bangsa-bangsa berarti gereja akan menguasai dunia secara politis"
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah janji tentang otoritas rohani dan pemerintahan di kerajaan Kristus di masa depan, bukan tentang dominasi politikal di bumi sekarang
✕ Sering dikira
"Hanya mereka yang sempurna yang akan menerima otoritas ini"
✓ Yang sebenarnya
Kristus berkata 'yang menang'—mereka yang tetap setia dan bertahan hingga akhir, meski tidak sempurna
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 2:26
Jangan menyerah dalam berbuat baik dan melayani Tuhan, karena ada upah kekal bagi yang bertahan. Fokuslah pada kesetiaan, bukan pada hasil yang terlihat sekarang, karena Allah melihat dan menghargai setiap usaha kita.
Bapa, beri aku ketekunan untuk tetap melakukan pekerjaan-Mu sampai akhir, dan biarlah aku hidup dalam kemenangan-Mu. Amin.