Naga merencanakan pembunuhan
Wahyu 12:4
Rencana Jahat
“Ekor naga itu menarik sepertiga bintang di langit dan melemparkannya ke bumi. Naga itu berdiri di depan perempuan yang hendak melahirkan itu supaya ketika perempuan itu telah melahirkan, ia bisa menelan Anaknya.”Wahyu 12:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan ekornya menyeret sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke atas bumi. Dan naga itu berdiri di hadapan perempuan yang hendak melahirkan itu, untuk menelan Anaknya, segera sesudah perempuan itu melahirkan-Nya. Wahyu 12.5–10 39”Wahyu 12:4 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan ekornya ia menyeret sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke bumi. Naga itu berdiri di depan wanita yang mau melahirkan itu dengan maksud menelan anaknya, begitu ia lahir.”Wahyu 12:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dengan ekornya, naga itu menarik dan melemparkan sepertiga bintang-bintang ke bumi. Sesudah itu dia berdiri di hadapan perempuan hamil tadi, hendak menelan Anaknya begitu dilahirkan.”Wahyu 12:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.”Wahyu 12:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Wahyu 12:4?
Bintang-bintang yang diseret oleh ekor naga melambangkan malaikat-malaikat yang berpihak pada Setan dan jatuh dari surga, atau orang-orang percaya yang disesatkan. Dengan marah, Setan berusaha untuk menghancurkan Anak yang akan lahir, yang adalah Yesus, sejak dari kandungan. Ini menunjukkan permusuhan yang intens dan niat jahat Setan untuk menggagalkan rencana Allah.
Latar belakang
Naga siap untuk menelan bayi
Ekor naga menyapu sepertiga bintang dari langit dan melemparnya ke bumi—gambaran kekuatan destruktif. Naga berdiri di depan perempuan, menunggu kelahiran untuk langsung menelan anaknya. Ini adalah usaha Setan untuk menghancurkan rencana keselamatan Tuhan sejak awal.
Di mana
Realm surga
Arena pertempuran spiritual di tempat naga bersembunyi, menunggu kelahiran
Kapan
~96 M
Ancaman terhadap Kristus
Yang berbicara
Yohanes
Saksi visi yang menggambarkan niat dan aksi naga
Kepada
Jemaat dalam penganiayaan
Orang-orang yang perlu tahu bahwa musuh mereka sudah dikalahkan di surga
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
οὐρά
ourá · tail
ekor—bagian belakang, tapi dalam konteks ini menjadi alat perusakan
σύρω
sýrō · swept / dragged
menyeret dengan kasar, menggiring—menunjukkan kekuatan dan kekerasan tanpa perihal
κατεσθίω
katesthíō · devour
menelan sepenuhnya, menghancurkan—niat untuk sepenuhnya mengeliminasi lawan
Aksi naga digambarkan dengan kerja keras dan kekerasan, tapi terbatas oleh Tuhan. Niat untuk 'menelan' ditampilkan sebagai rencana yang akan gagal karena ada kekuatan yang lebih besar melindungi Anak.
Tahukah kamu
Sepertiga bintang—kerusakan kosmik
Ekor naga menyapu sepertiga bintang, melambangkan bahwa Setan membawa penghancuran ke alam semesta Tuhan. Namun 'hanya' sepertiga—kekuatannya terbatas, bukan absolut. Tuhan masih menguasai dua pertiga sisanya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Wahyu 12:4
Matius 2:16
usaha untuk membunuh bayi laki-laki
“Herodes mencoba membunuh bayi Yesus, mencerminkan upaya Setan untuk menghancurkan Mesias sejak lahir”
1 Petrus 5:8
Setan berusaha menghancurkan yang dapat ia kuasai
“Si singa yang mengaum-aum mencari siapa yang dapat ditelannya”
Yohanes 10:10
niat murni Setan adalah penghancuran
“Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan merusak”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Wahyu 12:4
✕ Sering dikira
"Bintang-bintang secara literal akan jatuh dari langit sebelum Yesus lahir"
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran simbolis tentang kerusakan spiritual dan upaya Setan mengacaukan rencana Tuhan—bukan prediksi astronomi
✕ Sering dikira
"Naga akan berhasil menelan bayi dan menghentikan rencana keselamatan"
✓ Yang sebenarnya
Visi ini menunjukkan bahwa meskipun Setan mencoba, ia akan gagal—Anak akan lahir dan diangkat ke surga
Renungan
Renungan Singkat Wahyu 12:4
Setan tidak pernah berhenti berusaha menghancurkan pekerjaan Allah, termasuk dalam kehidupan kita. Namun seperti Yesus yang lahir dan tetap selamat, kita juga dapat dilindungi Allah dari serangan jahat. Bersikaplah waspada dan serahkan hidupmu kepada Allah yang menjaga umat-Nya.
Bapa, kami bersyukur karena Engkau selalu melindungi kami dari kejahatan. Jadikan kami waspada dan percaya pada pemeliharaan-Mu, Amin.