Ulangan 32:6
“Beginikah caramu membalas kepada TUHAN, hai bangsa yang bodoh dan tidak bijak? Bukankah Dia adalah Bapamu yang menebusmu? Dia yang menciptakanmu dan mengukuhkanmu.”Ulangan 32:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah engkau mengadakan pembalasan terhadap TUHAN, hai bangsa yang bebal dan tidak bijaksana? Bukankah Ia Bapamu yang mencipta Ulangan 32.7–11 170 engkau, yang menjadikan dan menegakkan engkau?”Ulangan 32:6 · TB
Terjemahan Baru
“Begitukah kamu balas kebaikan TUHAN, hai orang-orang bodoh dan tidak berakal? Bukankah Ia Bapamu, Penciptamu, yang menjadikan kamu satu bangsa?”Ulangan 32:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Begitukah caramu membalas semua kebaikan TUHAN kepada kita? Kalian begitu bebal! Bukankah Dia Bapa kita, yang menciptakan kita, yang membesarkan kita menjadi satu bangsa!”Ulangan 32:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?”Ulangan 32:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 32:6?
Musa menegur bangsa Israel karena mereka berlaku tidak bijak dan bodoh dengan membalas kebaikan Tuhan dengan ketidaksetiaan. Ia mengingatkan bahwa Tuhan adalah Bapa yang menebus, menciptakan, dan mengokohkan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 32:6
Jangan pernah melupakan kebaikan Tuhan dalam hidup kita. Ketika kita cenderung mengeluh atau berpaling, ingatlah bagaimana Tuhan telah memelihara dan menebus kita dari masalah.
Bapa, terima kasih karena Engkau selalu setia. Jangan biarkan aku tidak bijak dengan melupakan kasih-Mu, tetapi ajarilah aku untuk hidup bersyukur. Amin.