Rut 2:1
“Naomi mempunyai seorang kerabat dari pihak suaminya, seorang yang kaya raya dari keluarga Elimelekh, namanya Boas.”Rut 2:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Naomi itu mempunyai seorang sanak dari pihak suaminya, seorang yang kaya raya dari kaum Elimelekh, namanya Boas.”Rut 2:1 · TB
Terjemahan Baru
“Naomi mempunyai seorang anggota keluarga dari pihak mendiang suaminya, Elimelekh. Orang itu kaya dan terpandang. Namanya Boas.”Rut 2:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Di Betlehem ada seorang yang kaya dan berpengaruh, namanya adalah Boas. Dia memiliki hubungan keluarga dengan Elimelek, suami Naomi.”Rut 2:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.”Rut 2:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Rut 2:1?
Naomi memiliki kerabat laki-laki dari pihak suaminya yang bernama Boas. Ia digambarkan sebagai orang yang kaya raya dari keluarga Elimelekh. Ayat ini memperkenalkan Boas sebagai tokoh penting yang nantinya menjadi penebus bagi Rut.
Renungan
Renungan Singkat Rut 2:1
Tuhan sering mempersiapkan orang-orang di sekitar kita untuk menjadi berkat, bahkan sebelum kita menyadarinya. Mari kita belajar melihat kebaikan Tuhan melalui orang-orang yang Dia tempatkan dalam hidup kita.
Tuhan, buka mataku untuk melihat orang-orang yang Engkau kirim sebagai berkat dalam hidupku, dan ajari aku untuk menjadi berkat bagi mereka juga. Amin.