Tuhan Menunjukkan Murka dan Kuasa
Roma 9:22
Kesabaran Tuhan dengan Bejana Murka
“Bagaimana jika Allah, yang ingin menunjukkan murka-Nya dan menyatakan kuasa-Nya, telah bertahan dengan kesabaran yang besar menyiapkan alat-alat murka yang dipersiapkan untuk kebinasaan,”Roma 9:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jadi, kalau untuk menunjukkan murka-Nya dan menyatakan kuasa-Nya, Allah menaruh kesabaran yang besar terhadap benda-benda kemurkaan-Nya, yang telah disiapkan untuk kebinasaan--”Roma 9:22 · TB
Terjemahan Baru
“Begitu jugalah dengan apa yang dibuat oleh Allah. Ia berniat untuk melampiaskan kemarahan-Nya dan memperlihatkan kekuasaan-Nya. Namun Ia sabar terhadap mereka yang harus dihukum karena membuat Ia murka.”Roma 9:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Demikian juga dengan Allah. Dia berhak untuk menunjukkan kuasa-Nya dan menyatakan murka-Nya atas dosa manusia. Dia berhak untuk menyelamatkan siapa pun yang Dia kehendaki. Allah juga berhak untuk panjang sabar kepada orang-orang yang membuat-Nya marah, yaitu orang-orang yang sudah Dia siapkan untuk dibinasakan.”Roma 9:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:”Roma 9:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 9:22?
Paulus menjelaskan bahwa Allah dengan sabar menahan murka-Nya terhadap orang-orang yang sudah dipersiapkan untuk kebinasaan, untuk menunjukkan kuasa-Nya dan juga untuk memuliakan orang-orang yang menerima belas kasihan-Nya.
Latar belakang
Kesabaran Sebelum Murka
Bagaimana jika Tuhan, yang ingin menunjukkan murka dan menunjukkan kuasa-Nya, telah menanggung dengan kesabaran besar mereka yang adalah bejana murka yang disiapkan untuk pemusnahan? Paulus menunjukkan bahwa Tuhan tidak langsung memukul—Tuhan sabar. Bahkan dalam murka-Nya, Tuhan menunggu dan memberi kesempatan. Murka Tuhan adalah respons yang disiapkan dengan baik, bukan ledakan panas spontan.
Di mana
Roma
Paulus dalam penjelasan teologis
Kapan
~57 M
Refleksi tentang sifat Tuhan
Yang berbicara
Paulus
Guru tentang sifat Tuhan yang kompleks
Kepada
Jemaat Roma
Memahami murka dan belas kasih Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν
katērtismena eis apōleian · prepared for destruction
Disiapkan; dirancang untuk tujuan penghancuran
ὀργή
orgē · wrath
Murka; kemarahan yang adil dari Tuhan
ἀνέχω
anechō · endured
Bertahan; menanggung dengan kesabaran
Tuhan menanggung dengan kesabaran besar sebelum menunjukkan murka-Nya. Ini adalah Tuhan yang sabar dan menunggu, bukan Tuhan yang impulsif. Murka Tuhan adalah respons yang diperhitungkan terhadap dosa yang berkelanjutan.
Tahukah kamu
Kesabaran dalam Murka
Dalam sifat Tuhan ada kombinasi menakjubkan: murka tetapi sabar, memindahkan tetapi pendendam panjang. Tuhan bukan emosional—Tuhan deliberatif. Murka-Nya adalah murka yang tepat sasaran, bukan reaksi marah yang spontan. Ini adalah karakter moral yang sempurna.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 9:22
Roma 3:25-26
Kesabaran Tuhan dalam menghadapi dosa
“Tuhan menunjukkan kesabaran-Nya menahan dosa yang terjadi sebelumnya”
2 Petrus 3:15
Kesabaran Tuhan memberikan waktu untuk bertobat
“Kesabaran Tuhan adalah keselamatan”
Nahum 1:2-3
Sifat Tuhan yang menggabungkan keadilan dan kesabaran
“Tuhan pendendam tetapi panjang sabar”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 9:22
✕ Sering dikira
"Tuhan membuat orang agar mereka bisa menghukum mereka."
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menanggung dengan kesabaran, memberi kesempatan untuk bertobat, sebelum menunjukkan murka.
✕ Sering dikira
"Murka Tuhan adalah emosi yang tidak terkontrol."
✓ Yang sebenarnya
Murka Tuhan adalah respons moral yang deliberatif dan adil.
Renungan
Renungan Singkat Roma 9:22
Kasih sabar Allah adalah kesempatan bagimu untuk bertobat dan mengalami belas kasihan-Nya. Jangan sia-siakan kesabaran Tuhan; gunakan waktu ini untuk semakin dekat dengan-Nya.
Tuhan, terima kasih atas kesabaran-Mu yang besar. Ajari aku untuk menghargai kasih karunia-Mu dan hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.