Rufus dan Ibunya
Roma 16:15
Kebaikan dan Pengabdian Lintas Generasi
“Salam kepada Filologus dan Yulia, Nereus dan saudarinya, serta kepada Olimpas, dan semua orang kudus yang bersama dengan mereka.”Roma 16:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salam kepada Filologus, dan Yulia, Nereus dan saudaranya perempuan, dan Olimpas, dan juga kepada segala orang kudus yang bersama-sama dengan mereka.”Roma 16:15 · TB
Terjemahan Baru
“Salam kepada Filologus dan Yulia; kepada Nereus dan saudara perempuannya; kepada Olimpas dan kepada semua orang percaya yang bersama-sama dengan mereka.”Roma 16:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sampaikan salam saya kepada Filologus dan Yulia, Nereus dan saudarinya, serta Olimpas, juga semua saudara-saudari seiman yang ada bersama mereka.”Roma 16:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.”Roma 16:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 16:15?
Paulus mengirim salam kepada Filologus, Yulia, Nereus dan saudarinya, serta Olimpas, dan semua orang kudus yang bersama mereka. Ini menunjukkan bahwa gereja terdiri dari banyak kelompok kecil yang saling peduli.
Latar belakang
Ketika Ibu Spiritual Diakui
Rufus adalah 'orang pilihan dalam Tuhan'—sebuah gelar kehormatan yang menunjukkan karakter rohaninya yang luar biasa. Paulus secara khusus menyebutkan ibunya sebagai orang yang telah 'menjadi ibu' bagi dirinya sendiri—menunjukkan bahwa dia telah menerima kebaikan dan perawatan maternal darinya.
Di mana
Roma
Rumah Rufus dan ibunya di Roma, mungkin tempat Paulus menginap atau dikunjungi
Kapan
~57 M
Era ketika keluarga menjadi penggerak sosial dalam komunitas Kristen
Yang berbicara
Paulus
Rasul yang menghargai loyalitas dan kebaikan dalam kehidupan keluarga
Kepada
Jemaat Roma
Komunitas yang termasuk orang dari berbagai latar belakang keluarga
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐκλεκτός (eklektos)
eklektos · chosen/elect
pilihan, dipilih; istilah untuk orang yang dipilih Allah untuk tujuan khusus
μήτηρ (mēter)
meter · mother
ibu; baik dalam arti biologis maupun spiritual—pemberi kehidupan dan perawat
ἐμοῦ (emou)
emou · mine
milik saya; penunjukan kasih sayang pribadi dan tanggung jawab
Paulus menggunakan 'meter' (ibu) bukan dalam arti biologis tetapi spiritual. Ibu Rufus telah memainkan peran ibu dalam hidupnya, memberikan kebaikan yang melebihi kewajiban. Hubungan ini menunjukkan keintiman keluarga Kristen.
Tahukah kamu
Rufus Mungkin Anak Simon dari Suriah
Dalam Injil Markus (15:21), disebutkan bahwa seorang Afrikans bernama Simon dari Suriah dipaksa untuk membawa salib Kristus, dan Markus mencatat namanya 'dan Rufus.' Jika ini orang yang sama, Rufus adalah anak seorang saksi mata terhadap penyaliban Kristus!
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 16:15
Markus 15:21
kemungkinan bahwa Rufus adalah anak dari Simon yang menanggung salib Kristus
“Mereka memaksa seorang laki-laki yang lewat, Simon dari Suriah, ayah dari Alexander dan Rufus, untuk membawa salib-Nya”
Mateus 19:29
konsep ibu spiritual dalam komunitas Kristen
“Dan setiap orang yang telah meninggalkan rumah atau saudara atau saudari atau ayah atau ibu atau anak atau ladang karena nama-Ku akan menerima seratus kali lipat dan mewariskan kehidupan kekal”
1 Timotius 5:1-2
standar menghormati perempuan tua sebagai ibu dalam komunitas gereja
“Jangan menegur orang tua, tetapi nasihatilah dia sebagai bapak, orang muda sebagai saudara, perempuan tua sebagai ibu, perempuan muda sebagai saudari dengan kesucian yang tulus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 16:15
✕ Sering dikira
Ibu Rufus adalah ibunya secara biologis yang kebetulan juga menjadi Kristen
✓ Yang sebenarnya
Ibu Rufus adalah tokoh ibu spiritual—mungkin tidak terkait secara biologis tetapi telah memainkan peran ibu dalam kehidupan Paulus
✕ Sering dikira
Paulus hanya berbasa-basi ketika dia mengatakan dia menganggap ibunya sebagai ibunya sendiri
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penegasan tulus tentang hubungan penuh kasih sayang yang telah Paulus kembangkan dengannya
Renungan
Renungan Singkat Roma 16:15
Komunitas iman terbentuk dari hubungan-hubungan kecil. Luangkan waktu untuk membangun dan memelihara hubungan dengan saudara seiman di sekitarmu.
Tuhan, berkati setiap komunitas kecil di gereja kami. Bantu kami untuk saling mendukung dan mengasihi dalam persekutuan. Amin.