Kembalinya Orang-Orang dari Lod, Hadid, dan Ono
Nehemia 7:37
Daftar Orang-Orang yang Kembali dari Pembuangan
“keturunan Lod, Hadid, dan Ono, 721;”Nehemia 7:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang-orang Lod, Hadid dan Ono: tujuh ratus dua puluh satu orang;”Nehemia 7:37 · TB
Terjemahan Baru
“(7:26)”Nehemia 7:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lod, Hadid, dan Ono— 721 orang,”Nehemia 7:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.”Nehemia 7:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:37?
Ayat ini mencatat bahwa 721 orang kembali dari pembuangan dari daerah Lod, Hadid, dan Ono, yang merupakan bagian dari wilayah Yehuda. Ini menunjukkan bahwa pemulihan bangsa Israel melibatkan banyak komunitas kecil yang berkumpul kembali.
Latar belakang
Pencatatan Kembali Para Penduduk
Ayat ini melanjutkan daftar panjang orang-orang yang kembali dari pembuangan. Kelompok dari Lod, Hadid, dan Ono disebut sebagai bagian dari komunitas yang dipulihkan. Ini menunjukkan bagaimana berbagai kota ikut ambil bagian dalam pemulihan Yerusalem.
Di mana
Yerusalem
Bacaan umum di kota, sekitar Bait Allah
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Pemimpin Yehuda, gubernur yang ditunjuk Persia
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin tahu sejarah pemulihan Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
arti: 'anak-anak dari' atau 'keturunan', menunjukkan garis keluarga atau klan
לֹד
Lod · Lod
arti: nama kota yang sudah ada sejak zaman kuno (disebut di 1 Tawarikh 8:12)
אוֹנוֹ
Ono · Ono
arti: nama kota, mungkin berarti 'kuat' atau 'berkekuatan'
Kata 'keturunan' menekankan identitas berdasarkan garis keluarga; nama kota Lod, Hadid, dan Ono menunjukkan bahwa mereka yang kembali bukan hanya dari satu tempat, tetapi mewakili berbagai daerah di Yehuda.
Tahukah kamu
Kota Ono yang Strategis
Ono adalah kota di dataran rendah dekat Lydda. Dalam Nehemia 6:2, musuh-musuh mencoba memancing Nehemia ke sana, tetapi ia menolak. Ini menunjukkan bahwa Ono adalah tempat yang dikenal pada zaman itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:37
Nehemia 6:2
Kota Ono disebut juga
“Sanbalat dan Gesyem menyuruh orang kepadaku dengan pesan: 'Mari, kita bertemu di desa Ono...'”
1 Tawarikh 8:12
Asal usul kota Lod
“Anak-anak Elpaal ialah Eber, Misam, dan Semed (ia mendirikan kota Ono dan Lod dengan desa-desanya).”
Ezra 2:33
Daftar serupa di Ezra
“orang-orang Lod, Hadid, dan Ono: 721 orang”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:37
✕ Sering dikira
Orang-orang Lod, Hadid, dan Ono dianggap sebagai suku Israel khusus
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah kelompok penduduk yang tinggal di kota-kota tersebut, bukan suku tersendiri.
✕ Sering dikira
Ayat ini berbicara tentang pembangunan kota-kota tersebut
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya mencatat jumlah mereka yang kembali, bukan tentang pembangunan.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:37
Tuhan memperhatikan setiap komunitas, bahkan yang kecil. Jangan merasa usaha kita untuk membangun kembali hidup rohani atau komunitas tidak berarti.
Tuhan, terima kasih karena Engkau menghargai setiap orang dan keluarga, bahkan yang kecil sekalipun. Amin.