Betel dan Ai, kota bersejarah
Nehemia 7:32
Daftar Orang yang Kembali dari Pembuangan
“orang-orang Betel dan Ai, 123;”Nehemia 7:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang-orang Betel dan Ai: seratus dua puluh tiga orang;”Nehemia 7:32 · TB
Terjemahan Baru
“(7:26)”Nehemia 7:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Betel dan Ai— 123 orang,”Nehemia 7:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.”Nehemia 7:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:32?
Nehemia 7:32 mencatat jumlah orang dari Betel dan Ai, dua kota yang terkenal dalam sejarah Israel, yang kembali dari pembuangan: 123 orang. Ini menunjukkan bahwa Allah memulihkan tidak hanya orang-orang, tetapi juga tempat-tempat yang bersejarah iman.
Latar belakang
Dua kota dalam satu tarikan napas
Ayat ini menyebutkan orang-orang dari Betel dan Ai, dua kota yang memiliki sejarah panjang sejak zaman Abraham dan Yosua. Jumlah mereka 123 orang, hampir sama dengan Mikhmas. Ini menunjukkan bahwa daerah-daerah di utara Yerusalem juga dihuni kembali oleh para eksil.
Di mana
Betel
Dalam konteks pencatatan kaum yang kembali
Kapan
~445 SM
Setelah Pembuangan
Yang berbicara
Penulis Nehemia
Pemimpin umat yang kembali, gubernur Yehuda
Kepada
Pembaca kitab Nehemia
Umat Israel yang ingin mengenal sejarah nenek moyang
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַנְשֵׁי
anshei · orang-orang
laki-laki atau orang-orang, sering merujuk pada penduduk
בֵּית־אֵל
Bet-El · Betel
rumah Allah, nama kota yang sarat makna spiritual
עַי
Ai · Ai
tumpukan reruntuhan, nama kota yang mengingatkan pada kehancuran
Betel berarti 'rumah Allah', sementara Ai berarti 'reruntuhan'. Keduanya mengingatkan bahwa Allah dapat memulihkan tempat yang pernah hancur dan menjadikannya kembali sebagai tempat tinggal
Tahukah kamu
Betel dulunya pusat penyembahan berhala
Betel adalah tempat Yakub bermimpi melihat tangga ke langit, tetapi kemudian menjadi pusat penyembahan anak lembu emas oleh Raja Yerobeam. Kini, orang-orang kembali tinggal di sana, menunjukkan pemulihan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:32
✕ Sering dikira
Mengira Betel dan Ai adalah tempat yang sama
✓ Yang sebenarnya
Dua kota berbeda yang disebut bersamaan karena letaknya berdekatan
✕ Sering dikira
Menganggap Ai tidak penting karena namanya berarti reruntuhan
✓ Yang sebenarnya
Ai memiliki sejarah penting dalam penaklukan Kanaan
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:32
Betel dan Ai adalah tempat di mana Abraham dan Yakub pernah bertemu dengan Allah. Pemulihan mereka mengingatkan kita bahwa Allah sanggup memulihkan tempat-tempat yang pernah menjadi pusat iman kita. Bagaimana kita bisa kembali kepada Allah di tempat-tempat yang pernah kita tinggalkan?
Ya Allah, pulihkan kembali tempat-tempat dalam hidupku yang pernah menjadi sumber iman, dan izinkan aku kembali kepada-Mu. Amin.