Menghitung keturunan Bebai, 628 orang
Nehemia 7:16
Pendaftaran Orang yang Kembali
“keturunan Bebai, 628;”Nehemia 7:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Bebai: enam ratus dua puluh delapan orang;”Nehemia 7:16 · TB
Terjemahan Baru
“(7:8)”Nehemia 7:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Bebai— 628 orang,”Nehemia 7:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Bebai, six hundred twenty and eight.”Nehemia 7:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:16?
Ayat ini mencatat 628 keturunan Bebai yang kembali dari pembuangan. Ini adalah bagian dari daftar silsilah orang Israel yang kembali ke Yerusalem, menunjukkan bahwa mereka adalah keturunan sah dan berhak atas warisan di tanah perjanjian.
Latar belakang
Daftar kaum keluarga yang kembali
Ayat ini melanjutkan daftar panjang orang-orang yang kembali dari pembuangan bersama Zerubabel. Setiap keluarga dicatat jumlahnya, dan keturunan Bebai berjumlah 628 orang.
Di mana
Yerusalem
Dalam kota Yerusalem, saat pembacaan daftar silsilah
Kapan
~445 SM
Pemulangan dari pembuangan Babel
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan tembok, ~50 tahun
Kepada
Pembaca kitab
Komunitas Yahudi pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak atau keturunan dari seseorang
בֵּבַי
Bevai · Bebai
nama sebuah keluarga atau klan Israel
שֵׁשׁ מֵאוֹת עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה
shesh me'ot esrim ushemonah · enam ratus dua puluh delapan
angka yang menunjukkan jumlah anggota keluarga
Kata 'keturunan' menekankan identitas kolektif; setiap angka mewakili orang-orang nyata yang setia kembali.
Tahukah kamu
Bebai juga muncul di kitab Ezra
Nama Bebai muncul dalam daftar serupa di Ezra 2:11 dengan jumlah yang sedikit berbeda (623), menunjukkan bahwa sensus bisa berbeda karena waktu atau metode pencatatan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:16
✕ Sering dikira
Menganggap angka ini adalah total seluruh orang Israel
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya jumlah untuk satu keluarga, bukan total keseluruhan.
✕ Sering dikira
Mengira Nehemia sendiri yang pulang bersama Zerubabel
✓ Yang sebenarnya
Nehemia datang kemudian; daftar ini adalah dokumen lama yang dia temukan.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:16
Sebagai keturunan Allah melalui iman, kita juga memiliki warisan rohani yang berharga. Dia memanggil kita untuk hidup sesuai identitas kita, bukan berdasarkan masa lalu yang kelam.
Bapa, mampukan kami hidup sebagai anak-anak-Mu yang memiliki warisan kekal, dan jangan biarkan masa lalu menghalangi masa depan kami. Amin.