Keturunan Elam: 1.254 Orang
Nehemia 7:12
Daftar Orang yang Kembali
“keturunan Elam, 1.254;”Nehemia 7:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Elam: seribu dua ratus lima puluh empat orang;”Nehemia 7:12 · TB
Terjemahan Baru
“(7:8)”Nehemia 7:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Elam— 1.254 orang,”Nehemia 7:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.”Nehemia 7:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:12?
Nehemia 7:12 mencatat keturunan Elam: 1.254 orang. Daftar ini menunjukkan kepulangan besar-besaran orang Israel dari pembuangan, menguatkan bahwa Allah setia memulihkan umatNya dalam jumlah besar sesuai dengan janji-Nya.
Latar belakang
Elam: Keluarga Besar yang Kembali
Keturunan Elam berjumlah 1.254 orang, termasuk salah satu keluarga yang cukup besar. Mereka kembali ke Yerusalem untuk membangun kembali kota dan kehidupan mereka, dan seperti keluarga lain, mereka dicatat dalam daftar resmi.
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar resmi, dibacakan di depan umum
Kapan
~445 SM
Setelah pembuangan Babel
Yang berbicara
Nehemia
Pemimpin Yehuda, gubernur yang ditunjuk Persia
Kepada
Pembaca Kitab Nehemia
Orang-orang yang ingin tahu sejarah pemulihan Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵילָם
'Eilam · Elam
Nama yang berarti 'bukit' atau 'berkelanjutan'.
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan laki-laki.
אֶלֶף מָאתַיִם חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה
elef matayim chamishim v'arba'ah · 1.254
Jumlah yang menunjukkan kekuatan keluarga.
Arti nama Elam ('bukit') mungkin melambangkan harapan dan kestabilan. Jumlah yang besar menunjukkan bahwa ada banyak orang yang berkomitmen untuk kembali, dan Tuhan memakai mereka untuk membangun kembali bangsa-Nya.
Tahukah kamu
Elam, Nama yang Juga Menjadi Wilayah
Elam dalam Alkitab juga merujuk pada kerajaan kuno di sebelah timur Babel, dan nama ini mungkin mengingatkan bahwa banyak orang Israel pernah tinggal di wilayah tersebut selama pembuangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:12
✕ Sering dikira
Mengira Elam di sini adalah orang asing, padahal mereka adalah orang Israel yang mungkin dinamai dari tempat atau leluhur.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah orang Israel yang nenek moyangnya mungkin bermigrasi ke Elam.
✕ Sering dikira
Menganggap angka 1.254 sebagai populasi total kota Yerusalem saat itu, padahal ini hanya satu keluarga.
✓ Yang sebenarnya
Angka ini hanya untuk keturunan Elam.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:12
Ketika kita melihat banyak orang datang kepada Tuhan atau gereja bertumbuh, itu adalah karya Allah. Kita patut bersyukur dan mendukung pekerjaan-Nya, bukan iri atau merasa lebih.
Tuhan, terima kasih untuk karya-Mu yang besar; jadikan kami orang yang mendoakan dan mendukung pertumbuhan umat-Mu. Amin.