Persembahan Kembali Mengalir
Nehemia 13:12
Reformasi Nehemia: Kesetiaan pada Perjanjian
PerikopPerintah Nehemia yang Terakhir · Nehemia 13:1-31 →“Kemudian, semua orang Yehuda membawa persepuluhan biji-bijian, anggur baru, dan minyak ke gudang penyimpanan.”Nehemia 13:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka seluruh orang Yehuda membawa lagi persembahan persepuluhan dari pada gandum, anggur dan minyak ke perbendaharaan.”Nehemia 13:12 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian seluruh rakyat Israel mulai lagi memberikan persepuluhan gandum, anggur, dan minyak zaitun, serta membawanya ke kamar-kamar perbekalan.”Nehemia 13:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kemudian semua orang Yehuda kembali membawa persembahan ke rumah TUHAN, yaitu perpuluhan dari hasil panen gandum, pemerasan anggur, dan minyak zaitun.”Nehemia 13:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.”Nehemia 13:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 13:12?
Orang-orang Yehuda kembali membawa persembahan persepuluhan ke gudang dengan setia. Hal ini menunjukkan bahwa ketika para pemimpin dan umat kembali berkomitmen, berkat dan dukungan untuk pekerjaan Tuhan dipulihkan.
Latar belakang
Umat Merespons dengan Kepatuhan
Setelah teguran Nehemia, seluruh orang Yehuda membawa persepuluhan mereka ke gudang bait Allah. Ini menunjukkan pertobatan mereka dan pemulihan dukungan bagi para pelayan.
Di mana
Yerusalem
Gudang bait Allah
Kapan
~430 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Bupati Yehuda, bekas juru minum raja Persia
Kepada
Orang Yehuda
Masyarakat yang bertobat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יְהוּדָה
Yehudah · Yehuda
wilayah dan orang Israel selatan
מַעֲשֵׂר
ma'aser · persepuluhan
sepersepuluh dari hasil, persembahan kudus
אוֹצָר
otzar · gudang
tempat penyimpanan harta, perbendaharaan
Kata 'gudang' (otzar) juga berarti 'perbendaharaan'. Persepuluhan bukan sekadar sumbangan, melainkan investasi rohani yang disimpan di rumah Tuhan. Respons umat menunjukkan ketaatan yang memulihkan berkat.
Tahukah kamu
Isi gudang bait Allah
Persepuluhan tidak hanya berupa uang, tetapi juga hasil pertanian seperti gandum, anggur, dan minyak, yang disimpan untuk kebutuhan para imam dan orang Lewi sehari-hari.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 13:12
Amsal 3:9-10
Berkat ketaatan
“Muliakanlah TUHAN dengan hartamu dan dengan hasil pertama segala penghasilanmu, maka lumbung-lumbungmu akan diisi penuh sampai melimpah.”
Maleakhi 3:10
Persepuluhan ke rumah Tuhan
“Bawalah seluruh persembahan persepuluhan itu ke dalam rumah perbendaharaan, supaya ada makanan di rumah-Ku.”
2 Korintus 9:7
Memberi dengan sukacita
“Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya, jangan dengan sedih hati atau karena paksaan, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 13:12
✕ Sering dikira
Persepuluhan hanya soal uang.
✓ Yang sebenarnya
Di zaman itu, persepuluhan berupa hasil bumi: gandum, anggur, dan minyak, yang menjadi makanan sehari-hari.
✕ Sering dikira
Memberi persepuluhan adalah pilihan bebas.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Lama, persepuluhan adalah kewajiban, dan menahannya dianggap mencuri milik Allah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 13:12
Memberi dengan setia adalah respons terhadap pemulihan dan ketaatan. Ketika kita melihat berkat Tuhan dalam hal-hal rohani, kita juga perlu menyatakan melalui pemberian kita secara nyata.
Bapa, jadikanlah kami pemberi yang setia dan sukacita, sehingga pekerjaan-Mu selalu tercukupi. Amin.