Orang Lewi yang memeteraikan perjanjian
Nehemia 10:9
Perjanjian untuk Mengikuti Taurat
PerikopPemberi Meterai · Nehemia 10:1-27 →“Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui salah seorang anak Henadad, Kadmiel,”Nehemia 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sedang dari orang-orang Lewi: Yesua bin Azanya, Binui, seorang dari antara anak-anak Henadad, Kadmiel.”Nehemia 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui keturunan kaum Henadad, Kadmiel, Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan, Mikha, Rehob, Hasabya, Zakur, Serebya, Sebanya, Hodia, Bani dan Beninu.”Nehemia 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang-orang Lewi: Yesua anak Azanya, Binui dari kaum keluarga Henadad, Kadmiel,”Nehemia 10:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;”Nehemia 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 10:9?
Ayat ini mulai mendaftar pemimpin orang Lewi yang ikut memeteraikan perjanjian, seperti Yesua, Binui, dan Kadmiel. Mereka mewakili suku Lewi yang bertugas melayani di bait Allah, menunjukkan bahwa semua lapisan umat terlibat dalam pembaruan.
Latar belakang
Orang Lewi yang ikut serta
Setelah daftar imam, ayat ini mulai mendaftar orang-orang Lewi yang juga memeteraikan perjanjian: Yesua, Binui, dan Kadmiel. Mereka adalah pemimpin di antara orang Lewi yang berkomitmen untuk mengikuti Taurat.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah, saat pembacaan perjanjian
Kapan
~445 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Nehemia
Penulis yang mencatat peristiwa pemulihan Yerusalem
Kepada
Pembaca kitab Nehemia
Umat yang ingin memahami sejarah pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לֵוִי
Levi · Lewi
Suku yang dikhususkan untuk melayani Bait Allah
יֵשׁוּעַ
Yeshua · Yesua
Nama yang berarti 'TUHAN menyelamatkan', bentuk dari Yosua
בִּנּוּי
Binnui · Binui
Nama yang mungkin berarti 'pembangunan' atau 'keturunan'
Kata 'Lewi' menunjukkan tanggung jawab khusus, dan nama-nama seperti Yesua mengingatkan akan keselamatan dari TUHAN, menegaskan bahwa perjanjian ini adalah respons terhadap karya penyelamatan Allah.
Tahukah kamu
Kadmiel memimpin pujian
Kadmiel disebut dalam Nehemia 12:24 sebagai salah satu pemimpin paduan suara yang memuji TUHAN, menunjukkan peran aktifnya dalam ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 10:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 10:9
✕ Sering dikira
Mengira orang Lewi hanya membantu imam tanpa peran penting.
✓ Yang sebenarnya
Orang Lewi memiliki peran sentral dalam ibadah dan pengajaran Taurat.
✕ Sering dikira
Menganggap nama 'Yesua' sangat umum dan tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Nama ini sama dengan Yosua dan Yesus, menekankan keselamatan dari TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 10:9
Setiap orang memiliki peran dalam pekerjaan Tuhan, baik sebagai pemimpin maupun anggota. Kita dapat menemukan cara untuk melayani sesuai dengan karunia dan posisi kita, karena Tuhan menghargai setiap kontribusi.
Tuhan, tunjukkanlah peran yang Kau ingin kami lakukan dalam gereja-Mu, dan berilah kami kerendahan hati untuk melayani, Amin.